애니 자막 (방영중)/내 마음의 위험한 녀석

[자막] 내 마음의 위험한 녀석 12화 자막 (완결)

제12화. 나는 날 알아줬으면 해 각본: 하나다 쥿키 / 콘티: 요시카와 히로아키 / 연출: 토모다 코우 / 작감: 마에다 소노카 내 마음의 위험한 녀석 12화 자막 다운로드 이번 화가 일단 마지막화였습니다만, 스트리밍 순위도 그럭저럭 나쁘지 않았고 매화 트위터 트랜드에도 포함되는 등 상당히 호조를 보였던 데다, 얼마 전 아사히TV의 누마니메이션 작품 중 이 애니가 해외 수익을 포함해 역대 최고 매출을 기록했다는 뉴스가 나왔기 때문에 2기는 거의 확정적이라 생각하고 있었는데, 아니나 다를까 방영 종료와 동시에 2기 발표가 났습니다. 그럼 내년 1월의 2기를 기다리기로 하며, 그동안 자막이 감상에 도움되었길 바라겠습니다 ^^ 내 마음의 위험한 녀석 12화 자막 다운로드:

2023. 6. 18. 05:44

애니 자막 (방영중)/내 마음의 위험한 녀석

[자막] 내 마음의 위험한 녀석 11화 자막

제11화. 우리는 조금 닮았다 각본: 하나다 쥿키 / 콘티: 마츠무라 쥬리아 / 연출: 후카세 시게루 / 작감: 히로나카 치에미 내 마음의 위험한 녀석 11화 자막 프리시스 작중 만화의 남자 주인공으로부터 나온 '이매지너리 쿄타로'의 목소리는 후쿠야마 쥰 씨가 담당하고 있는데, 후쿠시마 쥰 씨가 나오는 작품에 왜 헷갈리게 캐스팅했나 싶었더니, 원작에도 나오는 '너는 나, 나는 너'란 대사가 페르소나의 그것이라서 최신작의 주인공을 맡았던 후쿠야마 씨를 기용한 듯합니다 (이 두 분은 이름이 비슷해서 사이가 안 좋을지도 모른다고 생각했지만, 얼마 전 와챠와채널을 보니 좋기만 하더군요). 여담으로 이 애니, 은근히 남자 성우진이 화려합니다. 이번 2분기에만도 세 작품에서 주인공을 맡고 있는 사토우 겐 씨(오오타..

2023. 6. 11. 09:09

애니 자막 (방영중)/내 마음의 위험한 녀석

[자막] 내 마음의 위험한 녀석 10화 자막

제10화. 우리는 천천히 걸었다 각본: 하나다 쥿키 / 콘티: 이마무라 히로키 / 연출: 오오쿠보 료 / 작감: 마에다 소노카 내 마음의 위험한 녀석 10화 자막 프리시스 이 작품의 무대가 되는 센조쿠(洗足)는 도쿄 안에서도 비교적 부촌에 해당한다고 할 수 있는 메구로구(目黒区)에 위치한 지역입니다. 이번 화에서 같은 동네가 아니라 굳이 신주쿠에서 만날 약속을 하는 건 물론 야마다의 작전인데, 약간 무리가 있어 보이긴 해도 전철로 여섯 정거장밖에 떨어져 있지 않기 때문에 허용 범위라 봐줄 수 없는 것도 아닙니다. 내 마음의 위험한 녀석 10화 자막 다운로드:

2023. 6. 4. 07:51

애니 자막 (방영중)/내 마음의 위험한 녀석

[자막] 내 마음의 위험한 녀석 9화 자막

제9화. 나는 야마다가 싫다 각본: 하나다 쥿키 / 콘티: 시라하타 요시유키 / 연출: 박경순 / 작감: 마에다 소노카 내 마음의 위험한 녀석 9화 자막 프리시스 최근 공개된 스태프진 인터뷰에 따르면 이 [내 마음의 위험한 녀석]의 애니화 권리를 위해 여러 회사가 경합했었다고 하는데, 원작자가 애니에서 신경 써줬으면 하는 부분으로 가장 먼저 꼽은 게 음악이었으며, 이에 따라 우시오 켄스케 씨가 기용되었다고 합니다. 애니 쪽에선 주로 유아사 감독님 작품에 참가하던 분으로 (프로듀서는 목소리의 형태에서 감명을 받았기 때문이라고..), 이번 작품에선 애니의 이야기에 방해가 되지 않도록 신경 써서 작곡했다고 코멘트하고 있습니다. 내 마음의 위험한 녀석 9화 자막 다운로드:

2023. 5. 28. 07:31

애니 자막 (방영중)/내 마음의 위험한 녀석

[자막] 내 마음의 위험한 녀석 8화 자막

제8화. 나는 꿈을 꿨다 각본: 하나다 쥿키 / 콘티: 아오야나기 류헤이 / 연출: 첸 달리 / 작감: 마에다 소노카 내 마음의 위험한 녀석 8화 자막 프리시스 이미 이젠 서로 좋아한다고 할 수 있을 만큼 관계가 진전되었지만, 사실 이 상태로 이야기가 꽤 오래 이어지는데, 원작 에피소드를 거의 스킵하는 일 없이 꼼꼼하게 그려내고 있기 때문에 역시 4권 분량 정도로 끝날 듯합니다 (일단 총 12화로 확정되었습니다). 참고로 오프닝 곡의 정식 발매가 생각보다 많이 늦어서 이제야 OP/ED의 공식 가사를 확인할 수 있었기에 이번 화부터는 전체 자막을 함께 올립니다. 내 마음의 위험한 녀석 8화 자막 (싱크 추가 완료):

2023. 5. 21. 07:49

애니 자막 (방영중)/내 마음의 위험한 녀석

[자막] 내 마음의 위험한 녀석 7화 자막

제7화. 우리는 뒤바뀌었다 각본: 하나다 쥿키 / 콘티: 요시카와 히로아키 / 연출: 쿠보 타로 / 작감: 노구치 타카유키 내 마음의 위험한 녀석 7화 자막 프리시스 이번에 이 애니의 제작을 담당한 건 신에이 동화라는 회사인데, 심야 애니는 그다지 자주 만들지 않기 때문에 마이너한 곳이라 생각하실지 모르지만, 사실 [도라에몽]과 [짱구는 못 말려] 등 대중성 높은 작품을 중심으로 활동중인 유명 제작사로, 워낙 전통있는 회사인 만큼 약간씩 작화가 무너질 듯할 때도 나름 잘 버텨내주고 있다는 느낌입니다. 참고로 SynergySP는 이곳의 자회사이며, SILVER LINK는 같은 계열사에 속합니다. 내 마음의 위험한 녀석 7화 자막 다운로드 (싱크 추가 완료):

2023. 5. 14. 06:46