2003년 자막 7

[자막] 플리즈☆트윈즈 (부탁해요☆트윈즈) 전체 BD 자막

감독: 이데 야스노리 (하나우쿄 메이드대, D4 프린세스)구성: 쿠로다 요우스케 (기동전사 건담00, 무한의 리바이어스)캐릭터 원안: 우온 타라쿠 (R.O.D, 카미츄)캐릭터 디자인: 고우다 히로아키 (버블검 크라이시스, 아마가미SS)플리즈 트윈즈 전체 BD 자막 부탁해요 트윈즈 플리즈 트윈즈성우: 나미카와 다이스케, 나카하라 마이, 시미즈 아이, 이노우에 키쿠코플리즈 트윈즈 전체 BD 자막 부탁해요 트윈즈 플리즈 트윈즈2003년도에 방영되었던 애니이고, 리뉴얼 자막을 올린 지도 10년 이상 지났기 때문에 오랜만에 보면서 전체적으로 다시 한 번 다듬은 2차 리뉴얼 자막입니다 (예전에 제작하지 않았던 플리즈 티쳐의 자막도 전부 새로 만들어서 함께 압축해두었습니다).일단은 [플리즈☆티쳐]의 속편에 해당하긴 ..

[자막] 플리즈☆티쳐 (부탁해요☆티쳐) 전체 BD 자막

감독: 이데 야스노리 (하나우쿄 메이드대, D4 프린세스)구성: 쿠로다 요우스케 (기동전사 건담00, 극상 학생회)캐릭터 원안: 우온 타라쿠 (R.O.D, 카미츄)캐릭터 디자인: 고우다 히로아키 (버블검 크라이시스, 아마가미SS)플리즈 티쳐 전체 BD 자막 부탁해요 티쳐 플리즈 티쳐성우: 이노우에 키쿠코, 호시 소우이치로, 카와스미 아야코, 타무라 유카리, 이와타 미츠오플리즈 티쳐 전체 BD자막 부탁해요 티쳐 플리즈 티쳐2002년 1월에 TV로 방영됐던 [플리즈☆티쳐]의 신규 전체 자막입니다. 제가 자막 제작을 시작하기 이전에 나왔던 애니이고, 저는 나중에 나온 [플리즈☆트윈즈]의 자막만을 만들었었습니다만, 이번에 트윈즈 자막을 2차 리뉴얼하며 티쳐의 자막까지 전부 새로 제작해봤습니다.이 작품은 나가노현..

[자막] 병 속의 요정 - 리뉴얼 전체 자막!

제작: XEBEC감독: 이와사키 요시아키 (제로의 사역마, 러브히나)구성: 시라네 히데키 (하야테처럼, 데이트 어 라이브) 성우: 미즈키 나나, 나즈카 카오리, 호리에 유이, 노나카 아이 잡지 만화의 독자 참가형 기획으로 시작되어 2003년에 애니로 만들어졌던 [병 속의 요정]의 리뉴얼 자막입니다. 각화 13분의 1쿨짜리 애니이긴 하지만, 스튜디오 오르페의 유명 각본가들이 다수 참가했었으며, 당시엔 20대이던 (극단 아역 출신인 나즈카 씨의 경우는 아직 10대) 인기 여성 성우들로 성우 유닛이 짜여지기도 했던 작품인데, 아기자기하고 귀여운 애니를 좋아하시는 분이라면 지금 봐도 재밌게 보실 수 있지 않을까 싶습니다. 병 속의 요정 / 리뉴얼 전체 자막 다운로드:

[자막] 돌격! 크로마티 고교 - 리뉴얼 전체 자막!

제작: Production I.G 감독: 사쿠라이 히로아키 (사이키 쿠스오의 재난, 다!다!다!) 캐릭터 디자인: 온지 마사유키 (사이키 쿠스오의 재난, 너와 나) 메카닉 디자인: 타케우치 아츠시 (공각기동대, REIDEEN) 성우: 사쿠라이 타카히로, 와카모토 노리오, 스즈키 타쿠마, 이나다 테츠, 쿠로다 타카야 앞장서라! 돌격! 크로마티 고교 전체 자막 DVD자막 프리시스 자막 2003년에 만들어졌던 [돌격! 크로마티 고교]의 완전 리뉴얼 자막입니다. 이 작품은 당시 극장판 애니에 주력하며 제작협력 외에 TV애니를 직접 만드는 일은 드물던 Production I.G가 그때까지의 회사 이미지와 전혀 다른 완전 코미디물에 자사 제작으로 도전했던 작품이었습니다 (참고로 크로마티를 포함하여 여기 나오는 고등..

[자막] 양의 노래 OVA - 리뉴얼 전체 자막!

제작: 매드 하우스 감독: 스기이 기자부로 (터치, 유리가면) 각본: 스기이 기자부로 (터치, 불새) 캐릭터 디자인: 세오 야스히로 (원화가 출신) 성우: 세키 토모카즈, 하야시바라 메구미, 유키노 사츠키, 미키 신이치로, 나가사와 미키 samurai chamloo 사무라이 참프루 전체자막 BD자막 프리시스 자막 2003년부터 2004년까지 총 네 편의 OVA로 제작됐던 [양의 노래]의 리뉴얼 자막입니다. 양의 노래 OVA 자막 전체 자막 높은 작가성과 뛰어난 스토리 텔링으로 확고한 팬층을 가졌지만 걸핏하면 그리던 작품을 무기한 휴재한 뒤 새로운 만화를 시작해버리는 토우메 케이 씨에게 있어선 몇 안 되던 완결작이자 대표작이 바로 이 [양의 노래]인데, 이제 와서 이 OVA를 찾아볼 사람이 있을까 싶긴 하..