2016년 자막/작열의 탁구소녀

[자막] 작열의 탁구소녀 12화 자막 (완결)

제12화. 둘이 함께라면 어디까지라도각본: 쿠라타 히데유키 / 콘티&연출: 이리에 야스히로 / 작화감독: 사토우 토모코작열의 탁구소녀 12화 자막정말 기대 이상으로 재밌게 잘 만들어진 작품이었습니다. 사실 내용의 절반 정도는 애니 오리지널이었다고 할 만큼 원작에 살을 붙여서 캐릭터도 훌륭히 살려냈고 이야기도 보다 재밌어졌다고 생각됩니다. 이미 다음 대전교의 상대까지 출연시킨 만큼 가능하면 2기가 나와줬으면 싶은데 과연 가능할지 모르겠네요. 그동안 자막이 감상에 도움되었기를 바라겠습니다 ^^ 작열의 탁구소녀 12화 자막:작열의 탁구소녀 1~11화 자막:

2016. 12. 20. 07:23
2016년 자막/작열의 탁구소녀

[자막] 작열의 탁구소녀 11화 자막

제11화. 합숙각본: 쿠라타 히데유키 / 콘티&연출: 카오리 / 작화감독: 후지 유우코작열의 탁구소녀 11화 자막아무래도 이 작품의 원작자는 트윈테일이나 경단머리 같은, 둘로 묶는 헤어스타일의 엄청난 신봉자가 아닌가 싶습니다. 이미 주인공 학교의 코요리와 아가리, 하나비가 있는데도 모즈야마의 쿠루리 및 카네나시&키미코가 그랬고, 이번 새 상대교의 주역인 쿠마미까지 유사한 머리모양이니 말이죠. 단체전을 위한 등장인물수가 워낙 많으니 어느 정도 겹칠 수야 있지만 이쯤 되면 틀림없어 보입니다. 작열의 탁구소녀 11화 자막:작열의 탁구소녀 1~10화 자막:

2016. 12. 13. 08:03
2016년 자막/작열의 탁구소녀

[자막] 작열의 탁구소녀 10화 자막

제10화. 나의 탁구각본: 코야나기 케이고 / 콘티: 이리에 야스히로 / 연출: 아보 타카오 / 작감: 사토우 토모코작열의 탁구소녀 10화 자막그야말로 어째서 제목이 작열의 탁구소녀인지를 잘 보여줬던 에피소드였습니다. 사실 코요리와 쿠루리의 시합에 두 화 정도 쓰고, 마지막 12화로 적당한 선에서 애니 스토리를 마무리짓지 않을까 싶었는데, 괜히 질질 끌거나 하지 않고 스피디하게 진행해줘 좋았던 것 같습니다. 다만 그 빠른 전개 덕분에 이미 예고를 보면 다음 대전교의 캐릭터가 나오던데, 과연 어디에서 자르려는 건지 궁금해졌습니다. 작열의 탁구소녀 10화 자막:작열의 탁구소녀 1~9화 자막:

2016. 12. 6. 08:23
2016년 자막/작열의 탁구소녀

[자막] 작열의 탁구소녀 9화 자막

제9화. 제겐 닿질 않아요각본: 코야나기 케이고 / 콘티: 이리에 야스히로 / 연출: 이케하타 히로시 / 작감: 후지 유우코작열의 탁구소녀 9화 자막역시 이런 스포츠물은 적이 되는 시합상대가 악당인 것도 아니기 때문에, 이렇게 괜찮은 회상신이 들어가주면 양쪽 모두를 응원하고 싶어지게 되는 것 같습니다. 물론 쿠루리의 캐릭터는 상대역에 특화되어있지만 말이죠. 어쨌든 지금까진 그래도 어느 정도 과장은 있더라도 현실적인 선을 지킨 시합 연출을 보여왔는데, 과연 압도적 실력을 가진 쿠루리와의 대결을 어떻게 표현해줄 것인지 은근히 기대되고 있습니다. 작열의 탁구소녀 9화 자막:작열의 탁구소녀 1~8화 자막:

2016. 11. 29. 07:02
2016년 자막/작열의 탁구소녀

[자막] 작열의 탁구소녀 8화 자막

제8화. 복식각본: 쿠라타 히데유키 / 콘티: 이리에 야스히로 / 작화감독: 사토우 토모코작열의 탁구소녀 8화 자막비단 이 작품만이 아니라 요즘 스포츠 애니들은 예전에 비해 연출 방식이 스마트해졌다고 생각될 때가 많습니다. 적은 원화수로도 보다 역동적으로 보이게 하기 위한 연구 결과라고나 할까요. 물론 움직임 자체도 결코 나쁘지 않지만, 효과음과 집중선 등의 사용이 절묘하단 인상입니다. 참고로 다다음 주는 개인사정상 자막이 평소보다 조금 늦을 가능성이 높습니다. 이 점 양해 부탁드립니다. 작열의 탁구소녀 8화 자막:작열의 탁구소녀 1~7화 자막:(덧: 싱크 추가 완료)

2016. 11. 22. 05:08
2016년 자막/작열의 탁구소녀

[자막] 작열의 탁구소녀 7화 자막

제7화. 전국교의 실력각본: 코야나기 케이고 / 콘티: 이리에 야스히로 / 작화감독: 후지 유우코작열의 탁구소녀 6화 자막드디어 본격적인 타교와의 시합 이야기입니다. 모즈야마 중학교의 캐릭터들도 외모 및 특징과 이름이 일치해서, 후타마루 쿠루리는 머리모양처럼 동그라미 두 개가 말렸다는 뜻이고, 계속해서 좌우로 흔들거리는 유라기 유라는 말 그대로 흔들린다는 의미, 사소리다 사치코의 사소리는 전갈이란 뜻입니다. 성우진 또한 스즈메가하라 멤버들과 마찬가지로 전원 신진성우인데, 역시 그중에서도 어느 정도 경력이 있는 쿠루리역의 이자와 시오리 씨가 상당히 재미난 연기를 해주고 있습니다 작열의 탁구소녀 7화 자막:작열의 탁구소녀 1~6화 자막:(덧: 싱크 추가 완료)

2016. 11. 15. 06:44