2018년 자막/달링 인 더 프랑키스 27

[자막] 달링 인 더 프랑키스 전체 BD자막 묶음

달링인더프랑키스 1~24화 전체 BD자막 묶음제작: 트리거 + A-1 Pictures감독: 니시고리 아츠시 (THE IDOLM@STER)각본: 니시고리 아츠시 (THE IDOLM@STER)캐릭터 디자인: 타나카 마사요시 (토라도라, 그날 본 꽃의 이름을..)달링인더프랑키스 1~24화 전체 BD자막 묶음A-1 Picture와 트리거가 만든 SF애니 [달링 인 더 프랑키스]의 BD자막 묶음입니다. 어제 올린 [카드캡터 사쿠라: 클리어 카드편]과 마찬가지로 작년에 방영한 애니라 리뉴얼 자막은 아닙니다만, 싱크를 맞추는 김에 다시 한 번 보면서 재검토를 하려다보니 생각보다 늦어졌습니다. 애니에 관한 감상은 매 에피소드마다 써왔으니 생략하겠고, 이번 시즌에는 가능한 최근에 작업한 애니들도 다시 보면서 BD용 싱크..

[자막] 달링 인 더 프랑키스 24화 자막 (완결)

제24화. 나를 놓지 말아줘 각본: 하야시 나오타카 / 콘티&연출: 니시고리 아츠시 / 작화감독: 타나카 마사요시 달링인더 프랑키스 24화 자막 이번 화로 달링 인 더 프랑키스도 완결입니다. 메인 스태프진뿐만 아니라 에피소드별 게스트 스태프로도 나가이 씨와 마스나리 씨, 이리에 씨와 오카무라 씨 등 유명 스태프들이 여럿 참여해 호화로운 진용을 자랑했는데, 비록 정통파 SF로봇물이라기엔 캐릭터 드라마 쪽의 비중이 훨씬 컸던 작품이었지만, 그래도 좋은 설정 아래 나름 이야기를 잘 풀어낸 오리지널 애니였다고 생각됩니다 (개인적으로 한 화를 거의 통째로 써가며 그려낸 에필로그만큼은 정말로 마음에 들었습니다). 달링 인 더 프랑키스 24화 자막 참고로 어제 2018년 7월 신작 총정리 프리뷰도 올려두었는데, 이중..

[자막] 달링 인 더 프랑키스 23화 자막

제23화. 달링 인 더 프랑키스각본: 하야시 나오타카 / 콘티&연출: 아카이 토시후미 / 작화감독: 타나카 마사요시달링 인더 프랑키스 23화 자막봄 편성기 마지막 날이라 23화와 24화가 동시에 방영되진 않을까 싶었습니다만, 자막 만드는 입장에선 다행스럽게도 다음 주에 마지막화가 방송된다고 합니다 (분위기는 이번 화가 완전히 마지막화였지만 말이죠 -_-;) 여담으로 다음 시즌은 워낙 신작 숫자가 많아서 프리뷰가 늦어지고 있는데, 가능한 다음 주말까진 뉴스를 전부 올릴 생각이고, 신작 중에 자막은 일단 방영시간 등을 고려하여 [하이스코어 걸]만을 확정하였습니다. 달링 인 더 프랑키스 23화 자막:달링 인 더 프랑키스 1-22화 자막:(덧: 싱크 2차 추가 완료)

[자막] 달링 인 더 프랑키스 22화 자막

제22화. 스타게이저각본: 세코 코우지 / 콘티&연출: 타카오 노리코 / 작화감독: 타나카 마사요시달링 인더 프랑키스 22화 자막아이들이 가지고 있던 미래에 대한 막연한 불안감 자체는 의외의 방식으로 해결되고 말았지만, 그 대신 더 현실적인 문제에 직면하는 걸로 이야기를 이어간 건 그렇게 나쁘지 않은 선택이었을지도 모르겠습니다. 히로와 제로투의 이야기도 그림책의 내용이라든지 플래그로 위장(?)한 약속 등의 대사들을 통해 상당히 초반부터 꾸준히 불안감을 조성해오고 있었는데, 어디까지나 개인적인 생각이지만 새드 엔딩으로는 이 스토리의 테마가 성립하기 어렵지 않을까 싶기 때문에, 과연 스태프진이 내린 정답이 무엇일지 지켜봐야겠습니다. 달링 인 더 프랑키스 22화 자막:달링 인 더 프랑키스 1-21화 자막:(덧..

[자막] 달링 인 더 프랑키스 21화 자막

제21화. 사랑하는 그대를 위해 각본: 하야시 나오타카 / 콘티&연출: 오카모토 마나부 / 작화감독: 타나카 마사요시 달링 인더 프랑키스 21화 자막 결과적으로 에이프가 악당이었다는 전개야 당연한 수순이긴 했지만, 솔직히 그 안에 숨어있던 외계의 침략자가 원흉이었다는 걸로 몰고 간 이 내용은 조금 아쉬운 구석이 있습니다. 일단 지금까지 가장 공을 들여왔던 내용은 다름 아닌 아이들의 미래였고, 이에 대한 불안감과 장해가 가득했기에 이걸 어떻게 극복하느냐가 주된 테마였으나, 갑자기 상대가 외계인이 되어버리면서 지금까지의 갈등과 고뇌의 해결방식이 뜬금없이 단순화되었달지, 전혀 다른 얘기로 바꿔치기당했다는 감각입니다. 물론 덕분에 스케일이 커지긴 했고 아직 세 편이나 남았으니, 남은 화수 안에서 그 이유가 설명..