프리시스 애니 블로그

하이스코어걸 1기 전체자막 BD자막 TV자막작년 여름에 방영했던 [하이스코어 걸 1기]의 전체 TV & BD자막입니다. 이 작품은 워너 브라더스와 넷플릭스로부터 동시에 출자받고 있는 만큼 그다지 판매량에 큰 집착이 없었던 건지, BD는 세 편의 박스로만 비싸게 판매되었는데, 그만큼 특전이 상당히 충실했습니다. 특히 작품의 내용에 맞춘 게임 영상 제작에 관한 플레이어들의 이야기가 재밌어서, 이는 나중에라도 가능한 정리하여 따로 포스팅할 생각입니다. 참고로 이 1기에서 이어지는 2기는 오는 26일부터 방영되며, 물론 자막 제작을 예정하고 있습니다. 하이스코어걸 1~15화 BD자막:하이스코어걸 1~15화 TV자막:

달링인더프랑키스 1~24화 전체 BD자막 묶음제작: 트리거 + A-1 Pictures감독: 니시고리 아츠시 (THE IDOLM@STER)각본: 니시고리 아츠시 (THE IDOLM@STER)캐릭터 디자인: 타나카 마사요시 (토라도라, 그날 본 꽃의 이름을..)달링인더프랑키스 1~24화 전체 BD자막 묶음A-1 Picture와 트리거가 만든 SF애니 [달링 인 더 프랑키스]의 BD자막 묶음입니다. 어제 올린 [카드캡터 사쿠라: 클리어 카드편]과 마찬가지로 작년에 방영한 애니라 리뉴얼 자막은 아닙니다만, 싱크를 맞추는 김에 다시 한 번 보면서 재검토를 하려다보니 생각보다 늦어졌습니다. 애니에 관한 감상은 매 에피소드마다 써왔으니 생략하겠고, 이번 시즌에는 가능한 최근에 작업한 애니들도 다시 보면서 BD용 싱크..

카드캡터사쿠라 클리어카드편 1~22화 전체 BD자막 묶음 제작: 매드 하우스 감독: 아사카 모리오 (쵸비츠, 치하야후루) 각본: 오오카와 나나세 (원작자 CLAMP) 캐릭터 디자인: 하마다 쿠니히코 (NANA, 치하야후루) 카드캡터사쿠라 클리어카드편 1~22화 전체 BD자막 묶음 작년 1월~6월에 방영했던 [카드캡터 사쿠라: 클리어 카드편]의 BD자막 묶음입니다 (최근에 작업했던 작품이라 리뉴얼한 건 아니고 싱크만 맞췄습니다). 사실 NHK BS의 독점 방송에 이어서 NHK에서의 한 시즌 늦은 방영이 끝나면 2기의 발표가 있겠지 싶었는데, 아무래도 원작 만화를 애니가 완전히 따라잡았었기 때문인지 아직 아무런 소식이 없습니다. 하지만 채산을 도외시한 작품조차도 장편으로 만들어내는 NHK이기 때문에, 메이저..

제15화. Round 15 각본: 우라하타 타츠히코 / 콘티 & 연출: 야마카와 요시노부 하이스코어걸 15화 자막 OVA 사실 지난 TV판 1기는 조금 지나칠 정도로 원작의 한 컷 한 컷을 충실하게 애니로 만들어주고 있었는데, 이번 OVA의 추가 에피소드는 약간의 편집이 이루어지면서 상당히 스피디하게 내용이 전개되었습니다. 솔직히 원작은 코하루와의 대결 이후의 중후반부 전개가 약간 늘어지는 감이 있었기 때문에 오히려 좋은 판단으로 보이며, 이런 식으로 완결까지 그려내준다면 애니만의 요소도 조금은 들어갈 수 있지 않을까 기대도 됩니다. 그럼 즐거운 마음으로 10월의 2기 방영을 기다려 봐야겠습니다 ^^ 하이스코어걸 13~15화 자막: (덧: 싱크 추가 완료)

제14화. Round 14 각본: 이시노 아츠오 / 콘티: 마츠이 히토유키 / 연출: 야마카와 요시노부 하이스코어걸 14화 자막 이번 에피소드에선 이자와 시오리 씨가 맡은 니코타마와 아카사카 치나츠 씨의 마코토 등 새로운 캐릭터들이 등장해주고 있는데, 사실 이들보다 액스트라급 캐릭터의 캐스팅이 훨씬 화려합니다. 타카다노바바라든지 오오이마치 같은 각각의 닉네임은 지명(더 정확히 말하면 역 이름)에서 따온 것들인데, 이들에 스즈무라 켄이치 씨와 오노 켄쇼 씨, 테라지마 타쿠마 씨, 스와베 쥰이치 씨 등 그야말로 인기 남자성우들을 대거 기용해서 약간 위화감이 느껴질 정도입니다. 하이스코어걸 13~15화 자막: (덧: 싱크 추가 완료)