애니 자막 (방영중)/경계전기

[자막] 경계전기 25화 자막 (완결)

제25화. 호쿠리쿠 전선 (후편) 각본: 키무라 노보루 / 콘티&연출: 하바라 노부요시 / 작감: 오오누키 켄이치 경계전기 25화 자막 이걸로 경계전기도 완결입니다. 사실 처음부터 그다지 큰 기대를 받았던 애니도 아니기에, 딱 예상했던 정도의 무난한 작품이었다는 인상인데, 애니내에선 특별히 강조되지 않았지만, 프라모델이나 피규어로 메일레스를 만져보신 분이라면 실제 공업기계 디자이너가 맡은 메카 디자인의 참신함을 느끼셨을 테고, 그것이 이 작품 나름의 수확이 아닐까 싶습니다. 다음 시즌 신작은 관심가는 작품이 개인적으로 작업하기 어려운 요일 및 시간대라 한 작품도 만들지 않을 가능성이 크며, 아마 10월에 [기동전사 건담: 수성의 마녀] 자막으로 다시 찾아뵙게 될 듯합니다. 또한 매 시즌 올려가고 있는 신..

2022. 6. 28. 04:48
애니 자막 (방영중)/경계전기

[자막] 경계전기 24화 자막

제24화. 호쿠리쿠 전선 (전편) 각본: 키무라 노보루 / 콘티: 니시자와 스스무 / 연출: 이케노 쇼지 / 작감: 오오누키 켄이치 경계전기 24화 자막 최근 모 관계자가 그냥 완결이라고 하지 않고 '2부 완결'이란 표현을 쓴 탓에 설마 3부도 있는 건가 싶어졌는데, 의외로 반다이의 프라모델 쪽 전개 규모가 크긴 했지만, 코로나 여파로 재고가 많이 떨어졌던 건담 쪽에 비해 매장에 경계전기만 남아있다는 말이 돌았을 만큼 판매량은 좋지 않았던 걸로 보이기에 역시 약간 회의적입니다 (곧 새 건담도 나오니 더욱 말이죠). 어쨌든 최종 전개다운 대규모 전투 에피소드이니 다음화가 어떻게 될지 후편이 기대됩니다. 경계전기 24화 자막 (싱크 추가 완료):

2022. 6. 21. 04:32
애니 자막 (방영중)/경계전기

[자막] 경계전기 23화 자막

제23화. 개전 각본: 모리에 미사키 / 콘티: 모리 타케시 / 연출: 타마노 타카히로 / 작감: 오오누키 켄이치 경계전기 22화 자막 사실 이 작품이 다루고 있는 내용의 스케일은 말도 못하게 커다랗지만, 그걸 얼마 안 되는 캐릭터와 매우 국소적인 전투로 나름 잘 얼버무려가며 여기까지 진행해왔다고 하겠는데, 솔직히 3기로 이어질 가능성은 높아보이지 않기에 마무리가 조금 걱정되는 편입니다. 국가간의 싸움이란 커다란 판을 벌여놓고 결국 정리해내지 못했던 마〇〇〇 델〇처럼 되지 않길 바라며 마지막을 기다려보겠습니다. 경계전기 23화 자막 (싱크 추가 완료):

2022. 6. 14. 10:30
애니 자막 (방영중)/경계전기

[자막] 경계전기 22화 자막

제22화. 도망자 각본: 키무라 노보루 / 콘티: 무라카와 미치오 / 연출: 아베 마사시 / 작감: 오오누키 켄이치 경계전기 22화 자막 시간이 정말로 빨라서 벌써 6월이라 이 작품도 이제 끝이 얼마 안 남았는데, 과연 잘 마무리해낼 수 있을지 지켜보아야겠습니다. 어쨌든 영상 프리뷰만 유튜브 쪽에 해두고 묶음 포스팅을 미루고 있던 4월 신작 프리뷰를 지난주에 올렸으며, 이번 주부터 거의 매일 7월 신작 뉴스를 하나씩 올려나갈 예정이니 필요하신 분은 확인해주시길 바라겠습니다. 경계전기 22화 자막 (싱크 추가 완료):

2022. 6. 7. 06:38
애니 자막 (방영중)/경계전기

[자막] 경계전기 21화 자막

제21화. 동란의 전조 각본: 모리에 미사키 / 콘티: 아사미야 키아 / 연출: 토바 아키라 / 작감: 오오누키 켄이치 경계전기 20화 자막 이 작품은 건담처럼 매화 반드시 메카 전투 장면이 나오는 것도 아니고 오히려 드라마 쪽에 훨씬 집중하고 있는 편입니다만, 이번 화는 간만에 주인공측 기체가 활약한 에피소드가 아니었나 합니다. 그나저나 콘티가 아사미야 키아 씨로 이분 이름은 정말 오랜만에 보는 것 같은데, [사일런트 뫼비우스] 등으로 유명한 왕년의 만화가(디자이너/애니메이터)로 올드 SF팬이라면 꽤 흥분할 만한 일일지 모르겠습니다 경계전기 21화 자막 (싱크 추가 완료):

2022. 5. 31. 12:09
애니 자막 (방영중)/경계전기

[자막] 경계전기 20화 자막

제20화. 신일본 협력기구 각본: 키무라 노보루 / 콘티: 니시자와 스스무 / 연출: 오오쿠보 토모 / 작감: 오오누키 켄이치 경계전기 20화 자막 처음부터 2쿨 정도로 모든 걸 해결하기는 무리에 가까운 배경 설정이긴 했는데, 어떻게든 나름의 마무리를 위해 판을 짜고 최종적인 적을 만들어내고 있다는 인상입니다만, 모두가 납득할 만한 결론을 낼 수 있을지는 조금 걱정되는 편이라 하겠습니다 (갑자기 적의 얼굴을 하기 시작한 브래드가 사실 일본을 가장 위해주고 있었다는 식의 마무리가 될 가능성이 높아보이긴 합니다). 경계전기 20화 자막 (싱크 추가 완료):

2022. 5. 24. 14:59