프리시스 애니 블로그 블로그에 오신것을 환영합니다^---^ 프리시스 애니 블로그
뉴스/감상/자막 등 업데이트 업데이트!
: 위치로그 : 미디어로그 : 태그 : 방명록 : 관리자 : 새글쓰기
보이기/숨기기 가능합니다^^
2022/09 (19)
2022/07 (13)
2022/06 (17)
[자막] 보노보노 2화 자막
애니 자막 (방영중)/보노보노 | 2016. 4. 9. 16:45

제2화. 이가 아파, 굉장히 아파

각본: 히로타 미츠타카 / 콘티: 야마구치 히데노리 / 작화감독: 네기시 마치코

보노보노 2화

작화면에서 이전 애니가 아니라 원작에 가깝게 그려지고 있는 건 그래도 괜찮은데, 역시 성우가 변경된 건 익숙해질 때까지 꽤 위화감이 있을 것 같습니다. 국내판으로 보신 분들도 마찬가지일 듯한데, 원래 국내 방영판의 목소리도 일본판과 굉장히 비슷했고 더빙이 아주 잘 되어있었으니까요. 사실 이전 보노보노 애니가 움직임이나 재미에 있어 요즘 애니들에 뒤지지 않는 명작이라 더 차이가 느껴지는 듯합니다.

 

보노보노 2화 자막: BonoBono_02.zip

'애니 자막 (방영중) > 보노보노' 카테고리의 다른 글

[자막] 보노보노 5화 자막  (6) 2016.05.08
[자막] 보노보노 4화 자막  (12) 2016.05.01
[자막] 보노보노 3화 자막  (8) 2016.04.23
[자막] 보노보노 1화 자막  (13) 2016.04.02
Trackbacks 0 : Comments 11
위로
From. 보노보놉 2016.04.09 17:11
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
고맙습니다
From. al 2016.04.09 17:46
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
수고하셨습니다.
From. 쿨럭 2016.04.09 18:24
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
수고하셨습니다
From. 티키티키 2016.04.09 20:46
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
보노보노 감사합니다ㅎㅎ
From. 햇살속 2016.04.09 21:06
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
오래되서 캐릭터 목소리는 기억도 나지않는데.. 옛날의 흐릿한 작화가 선명하게 나오는것도 약간 어색하게 느껴져요. 얘네는 성형을 한걸까..
자막 감사합니다.
From. 100억 사나이 2016.04.09 22:18
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
자막 감사히 잘 보겠습니다.^^
From. 미니미 2016.04.09 22:29
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
보노보노 더빙 참좋았죠
From. 때릴거야? 2016.04.11 17:55
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
더빙이 어서 되었으면 하네요ㅠㅠ
From. 알 수 없는 사용자 2016.04.12 02:49
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
감사합니다.
From. 귀염제니 2016.04.16 17:28
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
오늘 보노보노 3화 휴방인가요? 영상릴이 안떠서요ㅜㅜ
From. ㅎㅎ 2016.04.21 01:38
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
자막 감사드려요.
이전 페이지 다음 페이지
보이기/숨기기 가능합니다^^
분류 전체보기 (2032)N
애니 뉴스 (898)N
애니 자막 (방영중) (228)
애니/만화/게임 등 (136)
공지사항 (3)
----------- (0)
2003년 자막 (5)
2004년 자막 (6)
2005년 자막 (4)
2006년 자막 (2)
2007년 자막 (4)
2008년 자막 (3)
2009년 자막 (0)
2011년 자막 (2)
2010년 자막 (0)
2012년 자막 (100)
2013년 자막 (107)
2014년 자막 (75)
2015년 자막 (87)
2016년 자막 (89)
2017년 자막 (27)
2018년 자막 (67)
2019년 자막 (80)
2020년 자막 (37)
2021년 자막 (72)
보이기/숨기기 가능합니다^^
«   2022/10   »
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          
보이기/숨기기 가능합니다^^
RSSFeed