제2화. 이가 아파, 굉장히 아파
각본: 히로타 미츠타카 / 콘티: 야마구치 히데노리 / 작화감독: 네기시 마치코
보노보노 2화
작화면에서 이전 애니가 아니라 원작에 가깝게 그려지고 있는 건 그래도 괜찮은데, 역시 성우가 변경된 건 익숙해질 때까지 꽤 위화감이 있을 것 같습니다. 국내판으로 보신 분들도 마찬가지일 듯한데, 원래 국내 방영판의 목소리도 일본판과 굉장히 비슷했고 더빙이 아주 잘 되어있었으니까요. 사실 이전 보노보노 애니가 움직임이나 재미에 있어 요즘 애니들에 뒤지지 않는 명작이라 더 차이가 느껴지는 듯합니다.
보노보노 2화 자막:
BonoBono_02.zip
'애니 자막 (방영중) > 보노보노' 카테고리의 다른 글
| [자막] 보노보노 5화 자막 (6) | 2016.05.08 |
|---|---|
| [자막] 보노보노 4화 자막 (12) | 2016.05.01 |
| [자막] 보노보노 3화 자막 (8) | 2016.04.23 |
| [자막] 보노보노 1화 자막 (13) | 2016.04.02 |