프리시스 애니 블로그 블로그에 오신것을 환영합니다^---^ 프리시스 애니 블로그
뉴스/감상/자막 등 업데이트 업데이트!
: 위치로그 : 미디어로그 : 태그 : 방명록 : 관리자 : 새글쓰기
보이기/숨기기 가능합니다^^
2020/09 (17)
2020/06 (13)
[자막] 우에노 선배는 서툴러 - 전체 BD자막!
2019년 자막/우에노 선배는 서툴러 | 2019. 11. 25. 07:00


제작: Lesprit

감독 & 구성: 츠키미사토 토모히로 (유루메이츠, 너구리와 여우)

캐릭터 디자인: 오오와다 아야노 (작화감독 출신)

우에노 선배는 서툴러 전체 자막 BD자막 TV자막 다운로드

성우: 세리자와 유우, 타나카 아이미, 카게야마 아카리, 토마츠 하루카, 사토우 리나


2019년 1월 신작이었던 [우에노 선배는 서툴러]의 TV 및 BD판 전체 자막입니다.


[베르세르크]와 [3월의 라이온] 등이 실리고 있는 청년지 영애니멀에서 tugeneko 씨가 연재중인 짧막짧막한 세미 옴니버스 만화가 원작인데, 애니 역시 각 화 12분이지만 실제로는 에피소드가 편당 둘씩 들어있기 때문에 24화짜리 5분 애니로 봐도 괜찮을 것 같습니다 (제작 또한 5분 애니 쪽에서 주로 활동해온 스태프들이 만들었습니다).

박살천사 도쿠로 쨩 1기 1~8화 전체 DVD 리뉴얼 자막묶음 다운로드

내용은 중학교 과학부를 무대로 천재 발명가인 부장 우에노가 짝사랑하는 후배 부원 다나카에게 자기 마음을 전하기 위해 각종 발명품을 시험해간다는 이야기인데, 결국 제목처럼 그 감정 표현이 너무 서툰 탓에 역성희롱이 되고 마는 코미디물이라 하겠습니다. 더 자세한 정보는 뉴스로도 전했었고 에피소드별로 감상도 써왔으니 그쪽을 참고해주시기 바라며, BD에 싱크를 맞춘 새 버전과 함께 이전 자막도 같이 압축해서 올려두겠습니다 ^^

 

우에노 선배는 서툴러 / 전체 BD자막: Ueno_Bukiyou_BD.zip

우에노 선배는 서툴러 / 전체 TV자막: Ueno_Bukiyou_TV.zip

Trackbacks 0 : Comments 2
위로
From. www 2019.11.30 10:00
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
이거 참 재밌게 봤죠 ㅋㅋㅋ
From. 종이[賢] 2019.12.14 19:07 신고
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
BD 자막도 해주셨군요.ㅎㅎ
기대 안하다가 프리시스님이 자막 작업을 하셔서 본 애니인데
상당히 재미있게 본 작품이죠.ㅎㅎ
자막 고맙습니다.
이전 페이지 다음 페이지
보이기/숨기기 가능합니다^^
분류 전체보기 (1716)
애니 뉴스 (686)
애니 자막 (방영중) (236)
애니/만화/게임 등 (135)
공지사항 (3)
----------- (0)
2003년 자막 (5)
2004년 자막 (5)
2005년 자막 (4)
2006년 자막 (2)
2007년 자막 (4)
2008년 자막 (3)
2009년 자막 (0)
2010년 자막 (0)
2011년 자막 (2)
2012년 자막 (100)
2013년 자막 (107)
2014년 자막 (75)
2015년 자막 (87)
2016년 자막 (89)
2017년 자막 (27)
2018년 자막 (67)
2019년 자막 (79)
보이기/숨기기 가능합니다^^
«   2020/10   »
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
보이기/숨기기 가능합니다^^
RSSFeed