[자막] 내 마음의 위험한 녀석 18화 자막 (2기 6화)

제18화. 야마다는 나를 좋아해

각본: 하나다 쥿키 / 콘티: 아오야나기 류헤이 / 연출: 에노키다 타카히로 / 작감: 카츠마타 마사토

내 마음의 위험한 녀석 18화 자막 프리시스

작화와 연출 등 여러 면에 있어서, 역시 이번 애니화에 상당한 정성을 들이고 있다는 게 여실히 보이는 에피소드였습니다. 사실 1기 때는 원작자가 애니화에서 가장 중요하게 생각했다는 음악이 그렇게까지 와닿지는 않는다고 생각했고, 작곡가도 인터뷰에서 감상에 방해가 되지 않도록 노력했다고 했었기에 크게 신경 쓰이지 않았는데, 이번 2기는 배경 음악이 큰 힘을 발휘하고 있다는 게 확실히 느껴지는 편입니다.

 

내 마음의 위험한 녀석 18화 자막 (싱크 추가 완료):

bokuyaba18.zip

다운로드