창단! 짐승의 길 4

[자막] 창단! 짐승의 길 10화 자막

제10화. 돈 × 유대 각본: 나가이 싱고 / 콘티: 우에하라 히데아키 / 연출: 이토우 후미오 / 작감: 노우미 치카 창단! 짐승의 길 10화 자막 이 작품도 엊그제 시작한 것 같은데 벌써 10화 -_-;; 참고로 총 12화로 제작 예정인 이 애니는 원작에서 그냥 뛰어넘은 탓에 제대로 나오지 않았던 애완동물 가게 개점까지가 그려질 예정이며, 그런 뜻에서 타이틀에 창단이란 글자가 붙었다고 합니다. 아무래도 연말은 바빠지기 쉽기에 슬슬 다음 시즌인 2020년 1월 신작 애니 뉴스도 전해가기 시작할 예정이니 관심있으신 분께선 이쪽도 가끔 확인해주시길 바라겠습니다 (참고로 묶음 자막에 1~3화의 다른 영상 버전 싱크를 추가해뒀습니다) 창단! 짐승의 길 10화 자막: 창단! 짐승의 길 1-9화 자막: (덧: 싱..

[자막] 창단! 짐승의 길 9화 자막

제9화. 프린세스 × 팬티 각본: 아카시로 아오이 / 콘티 & 연출: 사사키 신야 / 작화감독: 노우미 치카 창단! 짐승의 길 9화 자막 이 작품은 카도카와의 자회사로 사미가 공동 출자중인 신생 제작사 ENGI 첫 번째 애니인데, 아카츠키 나츠메 씨가 원작을 맡고는 있지만 실질적으로는 카도카와에 의한 기획물의 성격이 짙은 작품입니다. 코노스바의 애니화 이후 카도카와의 의뢰로 만화 편집자 네 명 및 작화를 담당할 만화가 콤비와 함께 완전 신작을 위한 기획 회의가 이뤄졌고, 수인(獸人)을 그리고 싶다는 만화가의 요망과 프로레슬링을 좋아하던 나츠메 씨의 아이디어를 합쳐 탄생되었다는데, 일단 러브 코미디 요소를 제외한 밝은 분위기의 코미디물을 목표로 삼았다지만 사실 마음만 먹으면 얼마든지 러브 코미디 전개도 가..

[자막] 창단! 짐승의 길 8화 자막

제8화. 짐승광 × 흥행 각본: 아카시로 아오이 / 콘티 & 연출: 야마구치 미히로 / 작화감독: 노우미 치카 창단! 짐승의 길 8화 자막 사실 지금까지 나왔던 자잘한 복선들과 캐릭터가 회수되는 시리즈 구성이 전체적으로 은근히 괜찮게 느껴지는데, 단역들의 성우진이 좋았던 것도 어느 정도 납득이 가는 전개입니다. 약간 성우관련 트리비아로 애완견 히로유키를 연기중인 스에가라 리에 씨는 알테나 공주의 목소리를 동시에 맡고 있고, 카게로와 그의 여성 동료는 원작자의 또 다른 작품인 [이 멋진 세계에 축복을!]에서 두 주인공 카즈마와 아쿠아의 성우인 후쿠시마 쥰 씨와 아마미야 소라 씨를 일부러 서프라이즈 캐스팅했다고 합니다 (아마미야 씨는 이오아나도 담당중입니다). 창단! 짐승의 길 8화 자막: 창단! 짐승의 길..

[자막] 창단! 짐승의 길 7화 자막

제7화. 첫 제자 × 귀찮은 사람각본: 나가이 싱고 / 콘티: 마스다 토시히코 / 연출: 야마구치 미히로 / 작감: 노우미 치카창단! 짐승의 길 7화 자막아무래도 MAO와의 이야기는 애니판 클라이맥스를 위해 쓰일 예정인지, 일단 신 캐릭터가 등장해주며 다른 스토리가 전개되기 시작했는데, 이제야 실제로 이세계 소환물다움이 조금 살아나려는 것도 같습니다. 참고로 이 작품과는 관계없는 이야기지만, 최근 한동안 중단하고 있던 옛날 자막의 리뉴얼 작업을 재개하고 있습니다. 블로그 우측의 배너를 통해 갱신 상황을 확인하실 수 있으니, 혹시 필요하신 분은 확인 부탁드립니다 (그 외에도 최근 애니의 BD판 싱크작업도 하고 있는데, 이도 나중에 확인이 가능한 페이지를 따로 만들 예정입니다).. 창단! 짐승의 길 7화 자..