2012년 자막/우주형제 50

[자막] 우주형제 35화

제35화. 넓기만한 시설의 한 귀퉁이에서각본: 카토우 요우이치 / 콘티: 요시다 미츠하루 / 연출: 네기시 히로키 / 작감: 세키네 마사유키제일 처음 이번 화를 봤을 때는 설마 전원에게 한 편씩 배정해나갈 셈인가 하고 절망했습니다만, 오리지날 스토리를 섞어넣은 이번 마카베의 에피소드 자체는 시험을 친 한 인간의 기쁨을 그 인생과 함께 느낄 수 있는 연출이 되어서 은근히 좋았던 것 같습니다.  35화 자막 다운로드:27-35화 자막 다운로드:1-26화 자막묶음은 26화 감상에서 받아주세요.

[자막] 우주형제 34화

제34화. 달밤에 퍼그와 허그각본: 카토우 요우이치 / 콘티&연출: 하라다 타카히로 / 작화감독: 카토우 마유코예정보다 오래 걸리고 말았지만 어쨌든 밀렸던 부분은 다 따라잡았습니다. 대사도 적고 번역하기도 쉬운 작품이라 다행이었네요. 4분의 3정도가 방영된 지금, 아직도 진도는 단행본 7권 정도까지밖에 못 왔는데, 예고를 보면 설마 다음 한 편 전부를 마카베에게 쓸 생각은 아닌지 조금 걱정입니다 -_-; (다른 싱크를 추가하였습니다)34화 자막 다운로드:27-33화 자막 다운로드: uchuukyoudai_27-33.zip1-26화 자막묶음은 26화 감상에서 받아주세요.

[자막] 우주형제 33화

제33화. 달토끼각본: 카토우 요우이치 / 콘티&연출: 우에하라 히데아키 / 작감: 사와타 미카일본은 이미 ISS진출을 포함해 NASA를 통해 다수의 우주비행사를 배출하고 있습니다만, 우리나라는 러시아를 통해 우주에 갔던 김소연 씨뿐이죠. 나로호 발사로도 매번 난리인데 언젠가 한국인도 달에 설 날이 올지 궁금합니다. 이 작품에서 나오는 것처럼 사실 현재로선 NASA에 엄청난 돈을 지불하고 우주비행사를 육성받는 게 빠르다는데, 과연 미래가 어떻게 될지 모르겠습니다.33화 자막 다운로드:27-33화 자막 다운로드:1-26화 묶음자막은 26화 감상에 있습니다.

[자막] 우주형제 32화

제32화. 낄 수 없는 곳각본: 카토우 요우이치 / 콘티: 시무라 히로아키 / 연출: 아리토미 코우지 / 작감: 와타나베 코우지아즈마의 에피소드. 우주비행사는 홍보와 팬서비스도 임무 중 일부라고 분명히 전에 나왔었는데 말이죠. 애니와 전혀 관계 없는 얘기가 되겠지만 극히 일부를 제외하면 대부분의 프로 운동선수란 결국 스폰서, 구단 등에게 돈을 받아 일하는 건데, 그저 운동만 잘 하면 되는 거 아니냐며 언론과 팬에 대한 서비스를 기피하는 사람을 보면 참 답답합니다. 팬이 있기에 프로가 존재할 수 있는 건데 말이죠.32화 자막 다운로드:27-31화 자막 다운로드: uchuukyoudai_27-31.zip1-26화 묶음자막은 26화 감상에 있습니다.

[자막] 우주형제 31화

제31화. 로켓로드각본: 카토우 요우이치 / 콘티: 시무라 히로아키 / 연출: 츠치야 야스오 / 작감: 키쿠치 코우이치이번 화의 과거 회상에 등장하는 호시데 우주비행사와의 영상통화는 실제로 호시데 씨가 연기했으며, 심지어 ISS에 있을 때 한 교신을 직접 녹음한 것이라 합니다 (얼마 전에 지구로 내려왔죠). 질문은 미리 인터넷으로 모집했으며 질문자 역시 해당 어린이가 연기하고 있습니다. 그나저나 말투가 완전히 노구치 씨랑 똑같네요. 우주비행사들 공통 말투인지 -_-;31화 자막 다운로드:27-31화 자막 다운로드:1-26화 묶음자막은 26화 감상에 있습니다.