2012년 자막/우주형제

[자막] 우주형제 32화

제32화. 낄 수 없는 곳각본: 카토우 요우이치 / 콘티: 시무라 히로아키 / 연출: 아리토미 코우지 / 작감: 와타나베 코우지아즈마의 에피소드. 우주비행사는 홍보와 팬서비스도 임무 중 일부라고 분명히 전에 나왔었는데 말이죠. 애니와 전혀 관계 없는 얘기가 되겠지만 극히 일부를 제외하면 대부분의 프로 운동선수란 결국 스폰서, 구단 등에게 돈을 받아 일하는 건데, 그저 운동만 잘 하면 되는 거 아니냐며 언론과 팬에 대한 서비스를 기피하는 사람을 보면 참 답답합니다. 팬이 있기에 프로가 존재할 수 있는 건데 말이죠.32화 자막 다운로드:27-31화 자막 다운로드: uchuukyoudai_27-31.zip1-26화 묶음자막은 26화 감상에 있습니다.

2012. 11. 24. 17:18
2012년 자막/우주형제

[자막] 우주형제 31화

제31화. 로켓로드각본: 카토우 요우이치 / 콘티: 시무라 히로아키 / 연출: 츠치야 야스오 / 작감: 키쿠치 코우이치이번 화의 과거 회상에 등장하는 호시데 우주비행사와의 영상통화는 실제로 호시데 씨가 연기했으며, 심지어 ISS에 있을 때 한 교신을 직접 녹음한 것이라 합니다 (얼마 전에 지구로 내려왔죠). 질문은 미리 인터넷으로 모집했으며 질문자 역시 해당 어린이가 연기하고 있습니다. 그나저나 말투가 완전히 노구치 씨랑 똑같네요. 우주비행사들 공통 말투인지 -_-;31화 자막 다운로드:27-31화 자막 다운로드:1-26화 묶음자막은 26화 감상에 있습니다.

2012. 11. 23. 13:36
2012년 자막/우주형제

[자막] 우주형제 30화

제30화. 개와 할아버지와 알렉산더각본: 카토우 요우이치 / 콘티&연출: 에자키 신페이 / 작화감독: 시미즈 유우스케발사시의 연출이 참 좋았습니다. 발사 그 자체도 멋있지만 동생이 탄 우주선이 발사되는 걸 바라보는 뭇타의 시점이 특히나 말이죠. 사실 이 우주형제라는 작품은 그 내용이나 연출면에서 우라사와 나오키 씨의 테이스트를 느낄 때가 많은데, 이 히비토의 발사에 관련된 에피소드들에선 특히나 그런 점이 짙은 것 같습니다. 30화 자막 다운로드:27-30화 자막 다운로드:1-26화 묶음자막은 26화 감상에 있습니다.

2012. 11. 19. 02:19
2012년 자막/우주형제

[자막] 우주형제 29화

제29화. 발사전야각본: 카토우 요우이치 / 콘티: 쿠기미야 요우 / 연출: 아사미 마츠오 / 작감: 미나미 신이치로거의 다 따라잡았으니 이번 주말의 33화부터는 다시 방영에 맞춰 작업할 수 있지 않을까 싶습니다. 그나저나 3차시험 종료로부터 히비토의 우주선 발사까지 10화나 쓰다니, 원작의 모든 장면을 빠짐없이 넣고 있긴 하지만 그래도 좀 타이트하게 해줬으면 좋았을 텐데 말이죠.29화 자막 다운로드:1-26화 묶음자막은 26화 감상에 있습니다.

2012. 11. 12. 15:38
2012년 자막/우주형제

[자막] 우주형제 28화

제28화. 도하의 기적각본: 카토우 요우이치 / 콘티&연출: 시바야마 토모타카 / 작화감독: 에비하라 마사오나름 형과 동생의 좋은 이야기였습니다. 그리고 아들 둘을 우주비행사로 키우는 방법까지 나와있는 교육적 내용(?). 기본 뭘 해도 크게 혼내거나 따지지 말고 자유방임이 정답이려나요. 혈액형으로 보자면 히비토는 어떻게 봐도 B형 타입, 뭇타는 A형 타입으로 보입니다.28화 자막 다운로드:1-26화 묶음자막은 26화 감상에 있습니다.

2012. 11. 10. 09:59
2012년 자막/우주형제

[자막] 우주형제 27화

제27화. 한 가지 질문각본: 카토우 요우이치 / 콘티&연출: 나카토모 진 / 작화감독: 히라노 유우이치이번 27화부터 3쿨째에 들어서며 오프닝과 엔딩곡이 바뀌었습니다. 하지만 역시 영화의 종영과 함께 스폰서가 약해진 건지 안젤라 아키와 스키마스위치 같은 톱 아티스트에서 무명의 콘도 아키히사와 Does로 랭크 다운했네요. 그렇다고 노래가 아주 나쁘지는 않지만 역시 2쿨때에 비하면 약간 모자르게 느껴집니다 ^^;27화 자막 다운로드:1-26화 묶음자막은 26화 감상에 있습니다.

2012. 11. 8. 17:45