프리시스 애니 블로그 블로그에 오신것을 환영합니다^---^ 프리시스 애니 블로그
뉴스/감상/자막 등 업데이트 업데이트!
: 위치로그 : 미디어로그 : 태그 : 방명록 : 관리자 : 새글쓰기
보이기/숨기기 가능합니다^^
2022/05 (11)
2022/03 (21)
2022/02 (12)
[자막] 현시연 2대째 - 05화
2013년 자막/현시연 2대째 | 2013. 8. 4. 09:41

제5화. 업보(GO) NEXT!!

각본: 고토 미도리 / 콘티&연출: 후지이 타츠미 / 작화감독: 타니구치 쥰이치로

현시연 2대째 5화 감상

개인적으로는 상당히 공감가는 내용의 에피소드였습니다. 일이 바빠지면 정말 애니라든지 취미생활과는 멀어지게 되더군요. 아무리 좋아하는 일이라도 에너지를 소비하기 때문에 잠깐 시간이 생겨도 그냥 쉬고 싶어지니까 말이죠 -_-; 그런 애니 슬럼프일 때는 옛날에 정말 재밌게 봤던 고전을 다시 보는 게 도움이 됩니다. 어쨌든 본격적인 마다라메 스토리 시작인데, 원작은 이번달에 대충 결말이 날 듯하지만 애니에서 끝까지 그려낼 수 있을지 모르겠습니다.

 

05화 자막 다운로드: Genshiken_Nidaime_05.zip
01-04화 자막 다운로드: Genshiken_Nidaime_01-04.zip

'2013년 자막 > 현시연 2대째' 카테고리의 다른 글

[자막] 현시연 2대째 - 07화  (20) 2013.08.18
[자막] 현시연 2대째 - 06화  (14) 2013.08.11
[자막] 현시연 2대째 - 05화  (27) 2013.08.04
[자막] 현시연 2대째 - 04화  (21) 2013.07.28
[자막] 현시연 2대째 - 03화  (25) 2013.07.21
Trackbacks 0 : Comments 27
위로
이전 댓글 더보기
From. 무혼 2013.08.04 09:52
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
수고하셨습니다!!
From. xp 2013.08.04 09:55
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
자막 감사합니다
From. 레드 2013.08.04 09:58
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
감사합니다.
From. 큐네로 2013.08.04 10:02
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
자막 감사합니다^^
From. かめ 2013.08.04 10:03
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
ありがとうございます~
From. R2D2 2013.08.04 10:04
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
마다라메가 완전 모에 캐릭터ㅋㅋㅋ
잘 받아갑니다
From. Prisis 2013.08.05 01:43 신고
PERMALINKDELETE/MODIFY
부정할 수 없는 사실이죠 +_+
From. qwfe 2013.08.04 10:18
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
현시연 보면서 재밌지만 어떤편으론 사회에 나가게되면서 오타쿠취미를 접어야될지도 모르는 불안감이 생겨 볼때마다 맘이 좀 그렇습니다 ㅠㅠ
From. Prisis 2013.08.05 01:51 신고
PERMALINKDELETE/MODIFY
잠시 접을 수밖에 없을 때는 많죠 -_-;;
그래도 좋아하신다면 계속 즐기실 수는 있다고 생각합니다
From. 감꼭지 2013.08.04 10:35 신고
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
잘 볼께요. 고맙습니다 ^^
From. 익명 2013.08.04 10:46
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
비밀댓글입니다
From. Prisis 2013.08.05 01:48 신고
PERMALINKDELETE/MODIFY
재밌게 보시는데 도움되길 바랍니다 ^^
From. 현석 2013.08.04 10:47
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
확실히 사회생활 하다보면 애니나 만화쪽 취미 생활은 유지하기 힘들죠.
그만큼 좋아하거나 애정이 없으면 취미생활과 점점 멀어지는건 어쩔수 없는것 같네요.
특히 우리나라는 일하는 시간이 길다보니 더 그런것도 있고 만화나 애니, 게임에 대한 사회의 인식이 좋지 않은것도 한몫하는것 같습니다. ㅜ ㅜ
취미생활 조차도 맘편히 못하는 이놈의 사회가 참 싫으네요. ㅠ ㅠ

자막 감사합니다.
From. Prisis 2013.08.05 01:53 신고
PERMALINKDELETE/MODIFY
사회적 인식이 안 좋다는 건 사실이라 생각합니다. 저도 업무적인 일로 만나는 사람은 물론 주위 사람에게 애니를 본다는 얘기는 거의 전혀 안 하니까요 -_-;;
From. 잘볼께요 2013.08.04 11:05
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
잘볼께요
From. zzz 2013.08.04 12:13
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
자막 감사히 받아가여
From. 앞으로뭐하냐 2013.08.04 13:59
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
오..잘봤습니다. 역시 현시연의 진 주인공은 마다라메..
From. Prisis 2013.08.05 01:48 신고
PERMALINKDELETE/MODIFY
뒤로 갈수록 완전히 주인공 포지션이죠
From. 청금석 2013.08.04 14:09
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
감사합니다!
From. 명도 2013.08.04 14:33
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
감사합니다~~
From. 천사 사쿠라 2013.08.04 14:34 신고
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
자막 잘볼게요
감사&수고하셨어요~
From. Tyche 2013.08.04 19:04
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
자막 감사합니다
From. 꽁이 2013.08.04 20:38
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
자막감사합니다~ 잘볼게요
From. elfineris 2013.08.04 23:22
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
총수가 역하렘으로 번역되어 있던데

좀 안맞는거 같아요(....)
From. Prisis 2013.08.05 01:56 신고
PERMALINKDELETE/MODIFY
한국의 부녀자분들이 일본의 BL용어를 어떻게 사용하고 있는지는 모릅니다만 빠르게 지나가는 장면이라 알기 쉽도록 상황을 고려해 번역했습니다. 엄밀히 말하면 애정여부가 약간 다르겠지만 일일히 자막내에서 総受け를 해설할 수도 없는 노릇이니까요.
From. 타마 2013.08.07 09:33
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
프리시스님덕에 극상학생회 그렌라간을 버닝했었는데
이젠 현시연 2대째!
감사합니다 (__)
이전 페이지 다음 페이지
보이기/숨기기 가능합니다^^
분류 전체보기 (1977)N
애니 뉴스 (852)N
애니 자막 (방영중) (294)N
애니/만화/게임 등 (136)
공지사항 (3)
----------- (0)
2003년 자막 (5)
2004년 자막 (5)
2005년 자막 (4)
2006년 자막 (2)
2007년 자막 (4)
2008년 자막 (3)
2009년 자막 (0)
2011년 자막 (2)
2010년 자막 (0)
2012년 자막 (100)
2013년 자막 (107)
2014년 자막 (75)
2015년 자막 (87)
2016년 자막 (89)
2017년 자막 (27)
2018년 자막 (67)
2019년 자막 (79)
2020년 자막 (36)
2021년 자막 (0)
보이기/숨기기 가능합니다^^
«   2022/05   »
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
보이기/숨기기 가능합니다^^
RSSFeed