프리시스 애니 블로그 블로그에 오신것을 환영합니다^---^ 프리시스 애니 블로그
뉴스/감상/자막 등 업데이트 업데이트!
: 위치로그 : 미디어로그 : 태그 : 방명록 : 관리자 : 새글쓰기
보이기/숨기기 가능합니다^^
2022/05 (11)
2022/03 (21)
2022/02 (12)
[자막] 현시연 2대째 - 04화
2013년 자막/현시연 2대째 | 2013. 7. 28. 09:40

제4화. HIGE TO BOIN

각본: 고토 미도리 / 콘티&연출: 코바야시 아츠시 / 작화감독: 카쿠타 케이이치

현시연 2대째 3화 감상

이런저런 패러디가 많은 에피소드였습니다. 스태프들이 관여한 작품에서부터 최신 작품까지 말이죠. 덤으로 매화 예고에서 요즘 애니계를 풍자하는 오타쿠 토크가 상당히 재밌는 것 같습니다. 인터넷상의 풍조는 일본이나 우리나라나 별차이가 없으니까요. 걱정했던 안젤라 성우는 영어는 신인인데도 나쁘지 않았다는 인상이고 유카나 씨가 그래도 카와스미 씨보단 발음이 좋았네요. 다망 수잔나는... -.-;

 

04화 자막 다운로드: Genshiken_Nidaime_04.zip
01-03화 자막 다운로드: Genshiken_Nidaime_01-03.zip

'2013년 자막 > 현시연 2대째' 카테고리의 다른 글

[자막] 현시연 2대째 - 06화  (14) 2013.08.11
[자막] 현시연 2대째 - 05화  (27) 2013.08.04
[자막] 현시연 2대째 - 04화  (21) 2013.07.28
[자막] 현시연 2대째 - 03화  (25) 2013.07.21
[자막] 현시연 2대째 - 02화  (18) 2013.07.14
Trackbacks 0 : Comments 21
위로
From. R2D2 2013.07.28 09:47
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
자막 감사합니다!
From. ㅁ 2013.07.28 09:48
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
수고하셨습니다~
From. 명도 2013.07.28 09:49
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
감사합니다~~
From. 무혼 2013.07.28 09:51
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
감사합니다!!
From. 김씨무스 2013.07.28 10:15
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
항상 덕분에 재밌게 보고있어요ㄳㄳ
From. 니이 2013.07.28 10:41
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
수고하셨습니다
바뀐 성우진도 이젠 좀 익숙해지네요ㅎ
어서 쿠치x마다가 보고 싶어요
From. Prisis 2013.08.02 08:03 신고
PERMALINKDELETE/MODIFY
금단의 쿠치x마다는 아마 다다음화쯤 나오지 않으려나요;
From. 익명 2013.07.28 10:44
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
비밀댓글입니다
From. Prisis 2013.08.02 08:05 신고
PERMALINKDELETE/MODIFY
제가 모든 싱크를 확인할 수는 없습니다. 싱크는 한방에 등으로 수정해주세요. 곰플레이어, 초코, KM 어느 걸 쓰셔도 보면서 그냥 밀고 당기기를 하실 수도 있습니다
From. 코카펩시 2013.07.28 10:52
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
자막 감사합니당
아자젤이랑 체인버가 보이네요ㅋㅋ
From. 자막 2013.07.28 12:28
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
감사합니다다다
From. 러블리악마 2013.07.28 12:49
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
자막 감사합니다 ㅋㅋ
From. 앞으로뭐하냐 2013.07.28 14:45
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
잘 봤습니다. 현시연 처음 봤을때가 2003년인가..그랬으니까 벌써 10년 됬네요.. 그땐 고등학생 이었는데...지금은 뭐.. 그때 감회가 느껴지네요.
From. Prisis 2013.08.02 08:05 신고
PERMALINKDELETE/MODIFY
이렇게 오랜 텀을 두고 나올 수 있다는 사실 자체가 굉장하죠
From. 파블로 2013.07.28 14:54
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
수고하셨어요^^
From. 레드 2013.07.28 16:19
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
감사합니다.
From. 프리데빌 2013.07.29 01:38
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
어째선지 이번화 야지마가 귀엽게 보여요....이럼 안 되는뎅
From. 천사 사쿠라 2013.07.29 15:39 신고
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
자막 잘볼게요
감사&수고하셨어요~
From. Elara 2013.07.29 22:06
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
해파리공주랑 아즈사는 정말 싱크로율 100%라 보면서 빵터졌습니다ㅋㅋㅋㅋ아즈사의 표정은 원작보다 더귀여워요ㅋㅋ

매주 앤딩을 볼때도 제작진의 센스가 느껴집니다ㅋㅋㅋ 마다라메 선배의 '존나좋군' 포즈 전에 어떤 이미지가 삽입될지 기대돼서 앤딩은 꼭 챙겨보게되네요.

사키에서는 흐뭇하게 미소지었는데, 이번화에서는ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


하토는 Me의 신부!!!!!!!!
From. Prisis 2013.08.02 08:06 신고
PERMALINKDELETE/MODIFY
하토는 남자입니다 +_+
From. anilove 2013.08.02 07:29
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
항상 감사합니다.
이전 페이지 다음 페이지
보이기/숨기기 가능합니다^^
분류 전체보기 (1977)N
애니 뉴스 (852)N
애니 자막 (방영중) (294)N
애니/만화/게임 등 (136)
공지사항 (3)
----------- (0)
2003년 자막 (5)
2004년 자막 (5)
2005년 자막 (4)
2006년 자막 (2)
2007년 자막 (4)
2008년 자막 (3)
2009년 자막 (0)
2011년 자막 (2)
2010년 자막 (0)
2012년 자막 (100)
2013년 자막 (107)
2014년 자막 (75)
2015년 자막 (87)
2016년 자막 (89)
2017년 자막 (27)
2018년 자막 (67)
2019년 자막 (79)
2020년 자막 (36)
2021년 자막 (0)
보이기/숨기기 가능합니다^^
«   2022/05   »
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
보이기/숨기기 가능합니다^^
RSSFeed