프리시스 애니 블로그 블로그에 오신것을 환영합니다^---^ 프리시스 애니 블로그
뉴스/감상/자막 등 업데이트 업데이트!
: 위치로그 : 미디어로그 : 태그 : 방명록 : 관리자 : 새글쓰기
보이기/숨기기 가능합니다^^
2022/09 (19)
2022/07 (13)
2022/06 (17)
[자막] 취성의 가르간티아 5화
2013년 자막/취성의 가르간티아 | 2013. 5. 6. 00:10

제5화. 바다가 잔잔한 날
각본: 타니무라 다이시로 / 콘티: 오카무라 텐사이 / 연출: 이바타 요시히데 / 작감: 아마자키 마나무

 

오카무라 씨가 콘티를 맡은 에피소드로 쉬어가는 듯하면서도 은근히 의미 있는 내용의 이야기였습니다. 군데군데 유머가 들어있어서 재미있네요. 사실 BD에 추가되는 OVA의 넘버링이 14화로 되어있길래 TV방영만으로 제대로 완결이 안 나는 건 아닌가 걱정했습니다만, 다행히 OVA는 본편 도중 내용에 해당하는 외전격 에피소드라는 것 같습니다. 또한 참고로 지난 화에서 말씀드렸던 것처럼 감독인 무라타 카즈야 씨의 롱인터뷰를 올려두었으니 궁금하신 분은 확인해주시길 바랍니다^^

 

05화 자막 다운로드: Suisei_no_Gargantia_05.zip

01-07화 자막 다운로드: Suisei_no_Gargantia_01-07.zip

Trackbacks 0 : Comments 56
위로
이전 댓글 더보기
From. 오오 2013.05.06 01:51
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
좋은 엔드 카드^^ 생할감 가득하니 이번 화도 재밌네요
우주급 엘리트 사관& 섬멸 병기인데 대우 좀 안해주나요ㅋ
레드 너무 착한 듯요 자막 감사합니다
From. Prisis 2013.05.06 09:32 신고
PERMALINKDELETE/MODIFY
무대 자체가 그런 세계니까 말이죠.
따지고 보면 레드가 순진한 것도 사실 같습니다.
From. 긴 2013.05.06 01:52
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
레드의 지구생활적응기 참 잼나네요.....
애로애니 그리는 팀이 그린다더니 내가 봤던 작품들하고 비슷한 면이 있네요....
남자 케릭은 몰라도 여자케릭 체형이나 얼굴에 형태는 <핑크 파인애플>사 작품들하고 많이 비슷하네요....
그리고 이번화도 체인버역을 하고 있는 스기타 모토카즈씨 연기 넘 잘하네요....
스즈미야하루히나 은혼에서도 특유 딴지 걸기나 입담 연기땜시 반했는데.... 체인버는 섬멸병기역을 해도 시크로 100%네요.... ㅋㅋㅋㅋ
From. Prisis 2013.05.06 09:33 신고
PERMALINKDELETE/MODIFY
성인용 애니를 그린 팀이 작화면을 담당하는 건 아니고
그저 캐릭터 원안을 그린 사람이 성인 만화가일 뿐이랍니다;
말씀대로 스기타 씨의 기용은 대성공인 것 같습니다^^
From. 음 2013.05.06 09:37
PERMALINKDELETE/MODIFY
캐릭터 원안을 그 분이 하시면 그걸 토대로 다른 사람들이 실제 애니에 사용되는 그림을 그리는 거죠. 따라서 그림체는 비슷할 수밖에 없어요. 작화가들이 실력이 안되거나 시간을 못맞춰서 대충 그리지 않는 이상...
From. 레드 2013.05.06 02:02
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
고맙습니다 ^^
From. 14231 2013.05.06 02:03
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
자막감사해요.보고나니
인물표정작화디테일이 전과 다른느낌이들고 에이미의 갑자기 빠른말, 그리고 레드의 조금 오바된 행동이 의아해 했는데 스텝이 다르나봐요? 그리고 이번화는 서비스같은 건가봐요?

개인적으로 레드의 들뜨고 허둥대는 모습보다 차분하면서 조용한 면에서 시크한 카리스마매력을 느끼는데 이번화는 먼가 아쉽네요. 개그를 위해 조금 캐릭터성을
건들였다고 할까요.

여튼 다음화가 기대되네요!

From. Prisis 2013.05.06 09:34 신고
PERMALINKDELETE/MODIFY
다른 캐릭터는 몰라도 에이미는 확실히 조금 다르게 느껴지더군요. 전반부엔 이런 목소리였나 싶었을 정도. 하지만 메인 제작진은 그대로입니다. 에피소드별로 다양한 스태프들이 참여하는 건 일반적이니까요.
From. 비월 2013.05.06 02:31
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
정말 빠르신;; 고퀼러티 자막 잘보겠습니다 !
From. Daisuki 2013.05.06 07:00
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
자막 감사합니다.
From. 해탈한 세르 2013.05.06 07:03
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
체..체인버.....
From. 사키 2013.05.06 07:17
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
자막 감사합니다!! ㅎㅎ
From. 오오 2013.05.06 09:41
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
이거 좀 간만에 맘에 드는 오리지널 SF네요.
이런 애니 있는지도 몰랐는데 어제부터 몰아봤습니다.
캐릭터 원안이 무려 그 분이라니..비쥬얼 퀄리티도 높고 무척 맘에 드네요.
이번 분기 SF는 혁명기랑 이거밖에 안보는데 가르간티아가 훨씬 좋네요.
혁명기는 하차 고려중....1쿨이면 그냥 나올때마다 바로는 아니더라도 끝까지 볼지도?

근데 취성의 가르간티아가 무슨 뜻인지 물어봐도 될까요? 가르간티아는 주인공 일행이 있는 선단의 이름이란건 알겠는데 취성은 뭔지 모르겠네요. 일어 무능력자라...
From. Prisis 2013.05.06 15:41
PERMALINKDELETE/MODIFY
여러모로 잘 만들어진 작품이죠. 발브레이브는 전개가 +_+ ㅎ
취성은 翠星 녹색 별, 즉 푸른 별이란 뜻입니다.
From. 오오 2013.05.07 11:27
PERMALINKDELETE/MODIFY
아아 그러니까 즉 지구의 가르간티아란 뜻이로군요
답변 감사드립니다.
From. 쯔쯔루 2013.05.06 10:15
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
감사합니다 프리시스님~! <3
From. 하루 2013.05.06 13:08
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
자막 감사히 받아갑니다^^ 얼른 보고 싶네요^^
From. 자막 2013.05.06 15:37
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
수고하셨습니다~
From. かめ 2013.05.06 16:10
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
자막 항상 감사합니다
From. ccc 2013.05.06 17:48
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
감사합니다
From. 브론테스 2013.05.06 20:23
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
체인버가 점점 사랑 스러워지고 있습니다.
저러다가 나중에 츤데레한 캐릭이나
완전 개그 전담 캐릭터로 자리 잡는건 아닌지....ㅎㅎㅎ

나중에 피규어로 나온다면 구매하고푼 캐릭터네요....
From. Prisis 2013.05.08 11:44
PERMALINKDELETE/MODIFY
체인버는 확실히 개그담당으로 전락했네요
프라모델보다는 인형이 가지고 싶다는 느낌입니다^^
From. 쩌글링 2013.05.09 22:55
PERMALINKDELETE/MODIFY
그런 의미에서 체임버 사진 한 컷
http://gargantia.jp/blog/?p=415
(취성의 가르간티아 블로그)
From. 딜레이 2013.05.06 20:33
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
자막 감사드립니다ㅎㅎ
From. 으으 2013.05.06 23:17
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
어제 방송했었군요. 자막 감사합니다
From. leeiee 2013.05.07 19:29
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
본래 군인으로서 일을 하고 있었다지만, 눈 앞에서 직접 다른 이로부터 감사의 말을 들으면 전혀 다르게 와 닿겠죠.
감독분의 인터뷰 내용을 읽고 나니 작품의 방향이나 주제가 눈에 더 잘 들어오는 것 같습니다.
감사합니다.
From. Prisis 2013.05.08 11:45
PERMALINKDELETE/MODIFY
레드는 비록 특별한 환경에서 자라 가치관이 전혀 다르긴 하지만
근본적으로는 착한 캐릭터란 느낌이 좋은 것 같습니다
From. 알 수 없는 사용자 2013.05.08 18:32
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
자막 감사드립니다 :)
From. 별솔 2013.05.08 21:15
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
자막 감사합니다.
이전 페이지 다음 페이지
보이기/숨기기 가능합니다^^
분류 전체보기 (2032)N
애니 뉴스 (898)N
애니 자막 (방영중) (228)
애니/만화/게임 등 (136)
공지사항 (3)
----------- (0)
2003년 자막 (5)
2004년 자막 (6)
2005년 자막 (4)
2006년 자막 (2)
2007년 자막 (4)
2008년 자막 (3)
2009년 자막 (0)
2011년 자막 (2)
2010년 자막 (0)
2012년 자막 (100)
2013년 자막 (107)
2014년 자막 (75)
2015년 자막 (87)
2016년 자막 (89)
2017년 자막 (27)
2018년 자막 (67)
2019년 자막 (80)
2020년 자막 (37)
2021년 자막 (72)
보이기/숨기기 가능합니다^^
«   2022/10   »
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          
보이기/숨기기 가능합니다^^
RSSFeed