프리시스 애니 블로그 블로그에 오신것을 환영합니다^---^ 프리시스 애니 블로그
뉴스/감상/자막 등 업데이트 업데이트!
: 위치로그 : 미디어로그 : 태그 : 방명록 : 관리자 : 새글쓰기
보이기/숨기기 가능합니다^^
2020/01 (18)
2019/12 (32)
2019/11 (16)
2019/10 (32)
[자막] 캐롤 & 튜즈데이 18화 자막
2019년 자막/캐롤 & 튜즈데이 | 2019. 8. 22. 06:42

제18화. Only Love Can Break Your Heart

각본: 나카니시 야스히로 / 콘티: 이타무라 토모유키 / 연출: 타카토 사토시 / 작감: 콘노 나오유키

캐롤 & 튜즈데이 18화 자막

지난 화에 어티건이 먹던 컵라면과 이번 화에 로디가 가져오는 컵라면은 실제 닛신의 컵라면 디자인을 그대로 쓰고 있는데, 역시 이는 이번 작품의 캐릭터 원안을 맡은 쿠보노우치 에이사쿠 씨 연관으로 보입니다. 아마 동영상으로 보신 분도 많을 듯한데, 지브리의 마녀 배달부 키키나 알프스 소녀 하이디, 일본의 국민 애니라 할 수 있는 사자에 씨 등을 패러디해서 큰 화제를 모았던 닛신의 애니CF를 맡았던 게 바로 쿠보노우치 씨였기 때문입니다 (캠벨이나 하이네켄 등도 보이지만 말이죠).


캐롤 & 튜즈데이 18화 자막: Carole_Tuesday_18.zip

캐롤 & 튜즈데이 1~17화 자막: Carole_Tuesday_01-17.zip

(덧: 싱크 확인 완료)

Trackbacks 0 : Comments 17
위로
From. 서클B 2019.08.22 06:48
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
감사합니다~
From. 클리블랜드 2019.08.22 06:55
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
자막 감사합니다
From. 皇 2019.08.22 07:35
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
수고하셨습니다.
From. 망구스 2019.08.22 09:57
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
감사합니다
From. 미우 2019.08.22 11:21
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
고맙습니다~ 이번화도 잘받아가요~
From. 1 2019.08.22 13:41
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
자막 감사합니다
From. 감사 2019.08.22 14:23
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
자막 감사히 받아갑니다^^
From. Elifea 2019.08.22 18:44
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
감사합니다~~
From. 애지상 2019.08.22 19:38
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
주변지식을 늘 같이 써주셔서 감사합니다!ㅎ 자막도 감사합니다!!
From. 노자키군 2019.08.22 23:31
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
자막 감사히 즐감하겠습니다~~
From. www 2019.08.23 00:10
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
감사히 받아갑니다
From. 말컹 2019.08.23 01:19
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
고맙습니덥
From. 키미티온 2019.08.23 01:34
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
자막 고맙습니다!
From. aa 2019.08.23 11:49
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
감사드립니다
From. 시논 2019.08.23 21:15
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
감사합니다~
From. 바론 2019.08.23 22:43
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
자막 감사합니다.
From. 태양계3번행성 2019.09.04 12:29
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
이번에도 덕분에 잘 봤습니다. 감사합니다.
이전 페이지 다음 페이지
보이기/숨기기 가능합니다^^
분류 전체보기 (1604)
애니 뉴스 (619)
애니 자막 (방영중) (200)
애니/만화/게임 등 (131)
공지사항 (2)
----------- (0)
2003년 자막 (5)
2004년 자막 (5)
2005년 자막 (4)
2006년 자막 (1)
2007년 자막 (4)
2008년 자막 (2)
2009년 자막 (0)
2010년 자막 (0)
2011년 자막 (2)
2012년 자막 (100)
2013년 자막 (107)
2014년 자막 (75)
2015년 자막 (87)
2016년 자막 (89)
2017년 자막 (27)
2018년 자막 (66)
2019년 자막 (78)
보이기/숨기기 가능합니다^^
«   2020/02   »
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
보이기/숨기기 가능합니다^^
RSSFeed