이번 극장판 감독에 의해 새로 디렉터즈컷처럼 나온 체인소맨 TV판의 총집편 자막으로, 하나하나의 대사 타이밍이 굉장히 많이 조정되어 있어서, 싱크를 완전히 다시 찍느라 거의 새로 만드는 정도의 시간이 걸리고 말있습니다. 원작 만화에 보다 충실하게 다시 녹음된 대사도 있고, 마키마의 능력처럼 약간 표현이 변경된 작화도 일부 존재하며, 음향 부분도 향상시켰다고 하는데, 반대로 전에는 있었지만 잘려나간 장면 또한 꽤 있기 때문에, 이미 봤던 사람이 다시 볼 필요까진 없을 듯하고, 그냥 각 총집편 뒤에 추가된 짧은 미니 애니 정도만 확인해도 충분하리라 여겨집니다. 무엇보다 ED의 노래들이 1화와 12화 곡밖에 안 들어있으니 말이죠.
솔직히 이전 TV판에 이런저런 말이 많았던 가장 큰 이유는 원래부터 체인소맨의 안티가 많았던 점에 더해 감독이 지나치게 입을 털었기 때문이라 생각하는데, 난리를 치면 고쳐준다는 전례를 만드는 것 같아서 총집편 결정이 꼭 좋게만 보이지는 않습니다만, 극장판 공개와 앞으로의 전개를 위해 잡음을 없애고 싶었을 MAPPA에겐 어쩔 수 없는 선택이었단 생각도 듭니다.
일단 여기엔 총집편 자막만을 올려두겠습니다. 이전 TV자막과 BD자막은 따로 포스팅이 되어있으니 그쪽을 확인 부탁드립니다.
체인소 맨 총집편 자막 묶음 / 다운로드:
'최신 애니 자막 > 체인소 맨' 카테고리의 다른 글
| [자막] 체인소 맨 - 전체 TV & BD 자막! (6) | 2025.04.07 |
|---|---|
| [자막] 체인소 맨 12화 자막 (완결) (25) | 2022.12.28 |
| [자막] 체인소 맨 11화 자막 (15) | 2022.12.21 |
| [자막] 체인소 맨 10화 자막 (19) | 2022.12.14 |