프리시스 애니 블로그 블로그에 오신것을 환영합니다^---^ 프리시스 애니 블로그
뉴스/감상/자막 등 업데이트 업데이트!
: 위치로그 : 미디어로그 : 태그 : 방명록 : 관리자 : 새글쓰기
보이기/숨기기 가능합니다^^
2022/07 (13)
2022/06 (17)
2022/05 (12)
2022/03 (21)
[자막] 하이스코어 걸 1화 자막
2018년 자막/하이스코어 걸 1기 | 2018. 7. 14. 04:03

제1화. ROUND ONE

각본: 우라하타 타츠히코 / 콘티&연출: 야마카와 요시노부 / 캐릭터 디자인: 쿠와타 미츠루

하이스코어걸 1화 자막

우여곡절 끝에 마침내 방영을 맞이하게 된 하이스코어 걸 애니메이션입니다. 일부 실제 작화 장면이 있긴 하지만, 기본적으로는 카툰 랜더링을 이용한 3D 애니라 할 수 있겠는데, 그다지 그 사실이 신경 쓰이지 않을 정도로 자연스럽게 원작의 그림체와 분위기를 잘 살려냈다고 생각되며, 특히 실제 게임 화면이 많이 사용되는 데 따르는 위화감을 줄일 좋은 선택이 아니었나 싶습니다. 전개가 상당히 빠른 점도 좋았는데, 많이 늦어진 애니화였던 만큼 어디까지 이야기를 진행시켜줄 수 있을지 기대해봐야겠습니다 ^^


하이스코어걸 1화 자막: Hi_Score_Girl_01.zip

(덧: ED가사 추가 완료)

Trackbacks 0 : Comments 28
위로
이전 댓글 더보기
From. 유키 2018.07.14 08:44
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
프리시스님 자막 감사해요!!!
From. かめ 2018.07.14 09:10
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
자막 항상 감사합니다
From. 망또괭이 2018.07.14 09:37 신고
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
감사합니다 잘볼게요
From. KYE 2018.07.14 10:40
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
이번 분기 기대작인데 프리시스님이 해주셔서 넘 좋네요ㅎ

앞으로 계속 잘 부탁드리겠습니다~
From. oo 2018.07.14 11:51
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
감사합니다!!
From. 감사합니다 2018.07.14 13:23
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
자막 감사합니다.
생각보다 볼만하네요.
예전에 했던 게임들이 새록새록 떠오르는 거 같아서.
From. 미우 2018.07.14 15:09
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
고맙습니다~
From. 퓨어퓨어 2018.07.14 15:10
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
재밌네요. 자막 감사합니다.
From. 레인 2018.07.14 17:12
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
감사합니다!
From. 탱이 2018.07.14 18:33
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
감사합니당
From. 추억 2018.07.14 21:19
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
코흘리게 시절하던... 오락실에서 게임들....
From. 시논 2018.07.14 21:54
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
감사합니다~
From. 유년기 2018.07.14 22:14
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
감사합니다
From. aaa 2018.07.14 22:26
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
옛날에 만화봤던건데 애니가 나왔네....일단 체크ㅎㅎ
From. RUM♧ 2018.07.14 22:49 신고
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
감사합니다
From. Fateless 2018.07.15 00:43
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
자막 감사합니다.
From. 피르피아인그람 2018.07.16 20:42
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
감사합니데이~
From. www 2018.07.17 01:01
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
감사히 받아갑니다
From. 익명 2018.07.18 23:31
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
비밀댓글입니다
From. Prisis 2018.07.21 05:17 신고
PERMALINKDELETE/MODIFY
알려두셔 감사합니다. [있있어→있었어] 오타 수정해두었습니다 ^^
From. 종이[賢] 2018.07.21 02:24 신고
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
자막 잘 보겠습니다.ㅎㅎ
일반 애니메이션으로 나오길 바랬는데 3d 애니메이션으로 나왔더군요.
게임 화면과의 위화감을 줄이는데 있어서 좋기는 하지만
역시 아쉬운건 어쩔수 없네요.ㅎㅎ
이전 페이지 다음 페이지
보이기/숨기기 가능합니다^^
분류 전체보기 (2007)
애니 뉴스 (877)
애니 자막 (방영중) (226)
애니/만화/게임 등 (136)
공지사항 (3)
----------- (0)
2003년 자막 (5)
2004년 자막 (5)
2005년 자막 (4)
2006년 자막 (2)
2007년 자막 (4)
2008년 자막 (3)
2009년 자막 (0)
2011년 자막 (2)
2010년 자막 (0)
2012년 자막 (100)
2013년 자막 (107)
2014년 자막 (75)
2015년 자막 (87)
2016년 자막 (89)
2017년 자막 (27)
2018년 자막 (67)
2019년 자막 (80)
2020년 자막 (36)
2021년 자막 (72)
보이기/숨기기 가능합니다^^
«   2022/08   »
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
보이기/숨기기 가능합니다^^
RSSFeed