[자막] 달링 인 더 프랑키스 16화 자막

제16화. 우리의 날들

각본: 야마자키 리노 / 콘티: 마스나리 코우지 / 작화감독: 타나카 마사요시

달링 인더 프랑키스 16화 자막

한 주 쉬었을 뿐인데 꽤나 오랜만에 보는 듯한 느낌입니다. 히로와 제로투의 이야기가 일단락 지어진 현재, 돌이켜보면 제로투가 전반부에 히로가 진짜 달링인 줄 모르고 했던 행동들은 (물론 전부 결과론이지만) 안 좋게 말해 바람을 피우고 있었다고 볼 수 있겠는데, 그 사실을 제작진이 무마하려 한 탓에 중반 이후의 제로투에 관련된 내용 구성이 피해를 봤다고 생각하지만, 사실 가장 큰 피해자는 역시 한 화만에 안쓰러울 만큼의 흑역사를 남기고 패한 이치고가 아닐까 합니다. 결국 이 제로투의 외도는 지난 화에 전혀 관계없는 얘기로 치환되어 괜찮다며 얼버무려졌고, 개인적으론 제로투의 어릴 적 에피소드에 워낙 심쿵했기 때문에 이 이상 언급하진 않도록 하겠습니다. 어쨌든 한 달이라는 애니 속의 시간경과가 모든 걸 해결해줬다는 느낌도 있으니 말입니다.

달링 인 더 프랑키스 16화 자막:Darling_in_the_Franxx_16.zip

달링 인 더 프랑키스 1-15화 자막:Darling_in_the_Franxx_01-15.zip

(덧: OP/ED 가사 및 싱크 2차 추가 완료)