2015년 자막 88

[자막] 펀치라인(Punch Line) 4화 자막

제4화. 빙의하는 줄무늬 각본: 우치코시 코타로 / 콘티: 야나세 타케유키 / 연출: 사오토메 유사쿠 / 작감: 츠카다 히로시 펀치라인 4화 자막 비록 한 화씩 TV애니로서 보기 좋도록 에피소드별 구성이 되어있기는 하지만, 내용이 내용인 만큼 한 주씩 기다려가며 보는 게 꽤 힘드네요. 현재로선 이름만 나오고 등장하지 않은 인물도 많은데다 아직 주인공이 본격적으로 과거를 반복하지 않고 있기에 진짜 재미를 느끼는 건 조금 더 나중일 것 같습니다. 참고로 이번 자막부터 오프닝을 추가하였으므로 1-4화 자막을 묶어서 올려두겠습니다. 펀치라인 1-4화 자막:

[자막] 펀치라인(Punch Line) 3화 자막

제3화. 화성인 습격! 각본: 우치코시 코타로 / 콘티: 이가리 타카시 / 연출: 사오토메 유사쿠 / 작감: 미우라 타카히로 펀치라인 3화 자막 역시 시간 반복계 작품답게 지금으로선 불명인 점이 상당히 많습니다. 이번 화에 등장한 미야자와 켄지라든지, 25일의 비밀, 메이카가 속옷차림으로 103호실에 있던 이유 등등 말이죠. 어느 정도 추리는 가능하겠지만, 주인공의 메테오 능력과 Qmay회의 주장이 겹치는 걸 볼 때 마지막에 엄청난 반전이 있을 듯 싶기도 하고...어쨌든 상당히 재밌게 흘러가고 있습니다. 솔직히 애니 이상으로 5pb가 개발중인 게임판도 해보고 싶어지는 내용입니다. 펀치라인 3화 자막:

[자막] 펀치라인(Punch Line) 2화 자막

제2화. 살생금지 레이스 각본: 우치코시 코타로 / 콘티&연출: 하야시 아키라 / 작화감독: 요네야마 마이 펀치라인 2화 자막 코미컬한 내용 속에 미스테리 테이스트를 넣으면서 캐릭터 관계를 보여준 에피소드였는데, 여전히 이런저런 복선이 많이 깔리고 있습니다 (역시 어딘지 게임을 플레이하는 듯한 감각). 이 애니는 가이낙스 출신인 우에무라 유타카 씨가 감독을 맡았고, 이타가키 씨 등 관련 멤버를 중용해온 MAPPA 제작이라 그런지 작화나 연출면에서 가이낙스를 연상시키는 구석이 있는 것 같습니다. 그나저나 이 작품, 사실 음악을 무려 코무로 테츠야 씨가 담당하고 있는데, 지난 화의 트로트라든지 이번 화의 행려의 노래마저 작곡이 코무로 테츠야 씨네요 -_-;; 펀치라인 2화 자막:

[자막] 펀치라인(Punch Line) 1화 자막

제1화. 팬티 패닉 각본: 우치코시 코타로 / 콘티&연출: 우에무라 유타카 / 작화감독: 이와사키 쇼타 펀치라인 1화 자막 완결 이번 시즌 새롭게 방영을 시작한 오리지날 애니메이션입니다. [극한탈출 9시간 9인 9문]과 [선인 사망입니다] 등의 시나리오 라이터로, 개인적으로도 팬인 우치코시 코타로 씨가 기획 및 전편 각본을 담당한 작품인데, 우치코시 씨의 18번이라 할 수 있는 시간 반복계 설정을 이 애니에서도 전면에 내세우고 있습니다. 일단 대강의 설정과 캐릭터 소개가 된 첫화였지만, 시간 표시와 함께 방 모습 등을 꼼꼼히 화면까지 돌려가며 보여주는 걸 보자면, 우치코시 씨의 작품들에서 자주 쓰인 것처럼 사소한 장면들이 전부 복선인 듯한데 어쨌든 기대해보기로 하겠습니다 ^^ 펀치라인 1화 자막:

[자막] 크로스앙쥬 25화 자막 (완결)

제25화. 시간의 저편에서 각본: 히구치 타츠토 / 콘티&연출: 아시노 요시하루 / 작감: 스즈키 타츠야 크로스앙쥬 1-25화 자막 완결 은근히 정통파의 길을 걷던 작품답게 마지막은 정말 왕도격으로 멋지게 마무리해주었습니다. 이미 밝혀져있던 설정을 세부까지 보완해주며 이를 엔딩으로 이어낸 게 상당히 돋보였던 것 같네요. 자극적이기만 하면 억지스러워도 상관없다는 막가파식 애니가 범람하는 가운데, 크로스앙쥬는 굉장히 꼼꼼하면서도 납득할 수 있는 설정과 함께, 정말로 구성의 힘을 느낄 수 있던 작품이었던 것 같습니다. 다음 시즌 신작 자막은 방영후에 결정할 생각이며, 그동안 감상하시는 데 도움되었길 바랍니다 ^^ 크로스앙쥬 25화 자막: 크로스앙쥬 1-25화 전체자막: (덧: 싱크 1차 추가 완료)