전체 글 2234

[자막] 플리즈☆트윈즈 (부탁해요☆트윈즈) 전체 BD 자막

감독: 이데 야스노리 (하나우쿄 메이드대, D4 프린세스)구성: 쿠로다 요우스케 (기동전사 건담00, 무한의 리바이어스)캐릭터 원안: 우온 타라쿠 (R.O.D, 카미츄)캐릭터 디자인: 고우다 히로아키 (버블검 크라이시스, 아마가미SS)플리즈 트윈즈 전체 BD 자막 부탁해요 트윈즈 플리즈 트윈즈성우: 나미카와 다이스케, 나카하라 마이, 시미즈 아이, 이노우에 키쿠코플리즈 트윈즈 전체 BD 자막 부탁해요 트윈즈 플리즈 트윈즈2003년도에 방영되었던 애니이고, 리뉴얼 자막을 올린 지도 10년 이상 지났기 때문에 오랜만에 보면서 전체적으로 다시 한 번 다듬은 2차 리뉴얼 자막입니다 (예전에 제작하지 않았던 플리즈 티쳐의 자막도 전부 새로 만들어서 함께 압축해두었습니다).일단은 [플리즈☆티쳐]의 속편에 해당하긴 ..

[자막] 플리즈☆티쳐 (부탁해요☆티쳐) 전체 BD 자막

감독: 이데 야스노리 (하나우쿄 메이드대, D4 프린세스)구성: 쿠로다 요우스케 (기동전사 건담00, 극상 학생회)캐릭터 원안: 우온 타라쿠 (R.O.D, 카미츄)캐릭터 디자인: 고우다 히로아키 (버블검 크라이시스, 아마가미SS)플리즈 티쳐 전체 BD 자막 부탁해요 티쳐 플리즈 티쳐성우: 이노우에 키쿠코, 호시 소우이치로, 카와스미 아야코, 타무라 유카리, 이와타 미츠오플리즈 티쳐 전체 BD자막 부탁해요 티쳐 플리즈 티쳐2002년 1월에 TV로 방영됐던 [플리즈☆티쳐]의 신규 전체 자막입니다. 제가 자막 제작을 시작하기 이전에 나왔던 애니이고, 저는 나중에 나온 [플리즈☆트윈즈]의 자막만을 만들었었습니다만, 이번에 트윈즈 자막을 2차 리뉴얼하며 티쳐의 자막까지 전부 새로 제작해봤습니다.이 작품은 나가노현..

[자막] 기동전사 건담 지쿠악스 12화 자막 (건담 GQuuuuuuX 12화)

제12화. 그렇기에 나는각본: 에노키도 요우지 / 콘티 & 연출: 츠루마키 카즈야 / 메카 작화감독: 김세준건담 지쿠악스 12화 자막 프리시스이걸로 한동안 화제를 휩쓸고 다닌 건담 지쿠악스도 완결입니다. 짧은 구성 탓에 작품 종반부가 너무 막나간 감이 있긴 합니다만, 사실 이런 방식으로 원작과 이어지며 사차원 전개로 흐를 내용을 2쿨 이상으로 길게 그려냈다간 그건 그것대로 마지막에 황당함이 배가 되었을 가능성이 높기에, 오히려 이렇게 라이브감을 중시해서 짧고 임팩트 있게 폭발시키는 건 좋은 판단이었다고 결과적으로 생각됩니다. 걱정했던 것보단 훨씬 깔끔하게 마무리지어낸데다, 어쨌든 이 세 달 동안 매주 너무나도 재밌게 봤으니 말입니다.솔직히 이 지쿠악스만을 따로 놓고 평가하기엔 아쉬운 점도 많았고, 전체적..

[자막] 기동전사 건담 지쿠악스 11화 자막 (건담 GQuuuuuuX 11화)

제11화. 알파를 죽이는 자들각본: 에노키도 요우지 / 콘티: 츠루마키 카즈야 / 연출: 이토우 신노스케 / 작감: 나카오 타카유키건담 지쿠악스 11화 자막 프리시스일년 전쟁 편에 복선이 숨겨져 있었을 만큼 의외로 패러렐 관련 설정이 탄탄해서 놀랐는데, 그와 별개로 캐릭터들의 행동은 개그가 아닌가 싶을 만큼 그야말로 혼돈 그 자체입니다. 이전 9화 감상에서 원작과의 직접적 연결이 이 지쿠악스란 작품을 작게 가두는 느낌이라 말한 적 있습니다만, 이대로라면 그냥 이전 시리즈에 종속되는 정도가 아니라 아예 if로서 끝나버릴지 모르겠고, 좋게 말하면 이색작, 나쁘게 말하면 문제작이 될 가능성이 높아졌는데, 마츄가 주인공인 이상 설마 그런 선택을 하진 않을 거라 믿기에 모든 게 결정날 마지막 화를 기다려봐야겠습니..

[자막] 기동전사 건담00 (더블오) 극장판 BD 자막

제작: 선라이즈감독: 미즈시마 세이지 (강철의 연금술사, 하나마루 유치원)구성: 쿠로다 요우스케 (나의 히어로 아카데미아, ID-0)기동전사 건담 더블오 BD 자막 전체 자막성우: 미야노 마모루, 미키 신이치로, 요시노 히로유키, 카미야 히로시 기동전사 건담00 BD 자막 전체 자막 TV판의 방영 종료로부터 약 1년 반 뒤에 상영되었던 건담 더블오 극장판의 신규 제작 자막입니다. 이미 여기저기서 몇 번 말한 바 있듯이 저는 기본적으로 극도의 TV판 원리주의자라, 극장판 자막은 거의 만들어오지 않았지만, 적어도 작업했던 작품은 앞으로 늦게라도 만들어서 채워갈 생각으로 있습니다.이 건담00의 극장판은 총집편이 아닌 정통 속편으로 TV판의 완결로부터 2년 뒤의 이야기를 그리고 있는데, 일반적으로 이런 시퀄의 ..