프리시스 애니 블로그

제작: 신에이 동화감독: 아카기 히로아키 (순백의 소리, 타카기 양)구성: 하나다 쥿키 (일상, 러브 라이브)음악: 우시오 켄스케 (목소리의 형태, 체인소맨)성우: 호리에 슌, 요우미야 히나, 한 메구미, 오카모토 노부히코, 타네자키 아츠미2023년 4월에 1기, 2024년 1월에 2기가 방영되었던 [내 마음의 위험한 녀석]의 전체 TV & BD자막입니다. 높은 인기를 자랑하던 중학생 소년의 러브 코미디 만화를 극상의 퀄리티로 애니화시켜준 작품인데, 일본만이 아니라 해외에서도 상당한 반향을 이끌어냈기에 언젠가 3기도 나와주리라 생각되긴 합니다만, 2기의 방영이 종료된 뒤의 스태프 인터뷰에 따르면, 애니는 2기로 완결시킬 생각을 가지고 만들었다고 할 만큼 애니만으로 훌륭히 한 단락 매듭을 지어낸 작품입니다..

제25화. 나와 나의 사랑 각본: 하나다 쥿키 / 콘티: 다이치 아키타로 / 연출: 에구치 다이스케 / 작감: 카츠마타 마사토 내 마음의 위험한 녀석 25화 자막 프리시스 매 에피소드가 정말 높은 만족도를 느끼게 해준 작품인데, 이 마지막화까지 나무랄데 없이 멋진 구성을 보여주며 훌륭히 매듭을 지어냈다고 생각합니다. 한동안 매주의 즐거움이 사라져 상실감이 느껴지지 않을까 싶습니다만, 어쨌든 그동안 자막이 감상에 도움되었기를 바라겠습니다. 참고로 다음 시즌 신작 중엔 자막 예정작이 없으며, 일단 유튜브에 총정리 영상을 올려두었으니 필요하신 분께선 확인해주시면 감사하겠습니다 ^^ 내 마음의 위험한 녀석 25화 자막 다운로드:

제24화. 나는 전하고 싶다 각본: 하나다 쥿키 / 콘티: 사츠키 코타로 / 연출: 에조에 히토미 / 작감: 카츠마타 마사토 내 마음의 위험한 녀석 24화 자막 프리시스 전에도 간단히 말했었지만 이 작품은 수학여행편의 클라이맥스가 두 부분으로 나눠져있어서, 진행 속도상으로도 연출적으로도 2기 마지막을 어떻게 끊을지 상당히 애매할 거라 생각했는데, 총 12화였던 지난 1기와 달리 이번 2기는 13화였는데다가 원작 내용의 순서를 각색하여 이 문제를 해결한 걸로 보입니다. 아무래도 3기까지는 꽤 시간이 걸릴 거라 예상되니 부디 2기를 멋지게 마무리해주길 기대하겠습니다. 내 마음의 위험한 녀석 24화 자막 다운로드:

제23화. 나는 지고 싶지 않다 각본: 하나다 쥿키 / 콘티: 아오야나기 류헤이 / 연출: 혼마 미나미 / 작감: 카츠마타 마사토 내 마음의 위험한 녀석 22화 자막 프리시스 현재 이 작품에서 히로인을 맡고 있는 요우미야 히나 씨가 며칠 전 열린 2024년도 성우 어워드에서 신인상을 수상했습니다. 사실 연기는 둘째치고 성우 자신의 여배우 같은 캐릭터가 인기를 끌긴 어려운 타입으로 보였는데, 일단 소속사가 아오니 프로덕션이고 하니, 이후 더욱 많은 작품에 출연해가리라 생각됩니다. 개인적으론 이치카와 역의 호리에 슌 씨가 보여준 이번 화 연기가 굉장히 인상적이어서, 이렇게 소년의 목소리 톤으로 멋진 고함을 지를 수 있다면, 정말 무명 기간이 길기는 했지만 앞으로 분명 전성기가 찾아오지 않을까 싶습니다. 내 ..

제22화. 나는 야마다에게 다가가고 싶다 각본: 하나다 쥿키 / 콘티: 사쿠라이 히로아키 / 연출: 박경순 / 작감: 카츠마타 마사토 내 마음의 위험한 녀석 22화 자막 프리시스 3학년 편에 돌입하며 새 캐릭터 안도우 칸나(cv. 이구치 유카)와 한자와 유리네(cv. 우에다 레이나)가 추가되었습니다. 이 중 한자와는 원작자가 약 9년 전에 그린 단편 만화의 주인공인데, 초등학교가 무대였던 이 단편에 코바야시도 주요 인물로 등장하기에 옛날에 친했다는 대사가 나옵니다. 참고로 이 단편은 다음 달에 발매될 10권 특장판에 부록으로 실릴 예정이라고 합니다. 내 마음의 위험한 녀석 22화 자막 (싱크 추가 완료):