프리시스 애니 블로그

제5화. 짐승광 마스크 × MAO 각본: 마치다 토우코 / 콘티: 우에하라 히데아키 /연출: 야마모토 신 / 작화감독: 노우미 치카 창단! 짐승의 길 5화 자막 이 MAO 관련 스토리는 등장인물들을 포함해서 애니 오리지널입니다만, 이전 3화의 감상에서도 언급했듯이 MAO는 DDT 프로레슬링이란 단체에 소속된 실존 레슬러를 모델로 삼고 있습니다 (물론 작품내의 설명처럼 마카데미안 오거의 줄임말은 아니고 본명이 이노우에 마오입니다). 아무래도 이름인 MAO가 마왕(まおう)이란 단어와 비슷하기에 모델로 사용된 것 같은데, OP의 뮤직비디오엔 실제 선수가 직접 등장하기도 했지만 성우로까지 기용하진 않았고, 중견 성우인 이나다 테츠 씨가 목소리를 맡아주셨습니다. 창단! 짐승의 길 5화 자막: 창단! 짐승의 길 1..

하이스코어 걸: ROUND 16 각본: 우라하타 타츠히코 / 콘티: 사야마 세이코 / 연출: 야마카와 요시노부 하이스코어걸 16화 자막/ 하이스코어걸 2기 1화 자막 드디어 고대하던 [하이스코어 걸 2기]의 시작입니다. 일단 연도별 분류를 위해 블로그 카테고리는 나눴지만, 내용은 물론이고 작품내 화수인 ROUND 숫자도 이어지므로 제목과 파일명은 그냥 16화로 표기합니다 (일단 1기 전체자막은 따로 묶어서 앞에 포스팅해두었으며, 이전 에피소드의 감상을 보고 싶으신 분은 2018년 자막 카테고리에서 확인해주시길 바랍니다). 참고로 이번 2기는 총 아홉 화로 제작되며 원작의 엔딩까지 전부 그려내줄 예정이라고 합니다.. 하이스코어걸 16화 자막:

제4화. 마수 × 알바 각본: 아카시로 아오이 / 콘티&연출: 야마구치 미히로 / 작화감독: 노우미 치카 창단! 짐승의 길 4화 자막 이번 작품의 주인공 역인 코니시 카츠유키 씨야 물론 초 유명 성우이지만, 나머지 세 명의 메인 캐릭터를 맡은 세키네 아키라 씨 (시구레), 야기 유키 씨 (하나코), 사쿠라바 아리사 씨 (카밀라)는 전원 4-5년차 성우이면서도 그동안 거의 레귤러 역할을 따내지 못한 채 긴 무명생활을 보내오고 있다는 공통점이 있는데, 알려지지 않은 것치고는 충분히 좋은 연기를 보여주고 있다고 생각됩니다 (단 개인적으로는 카밀라가 코볼트 부인으로 나오는 미나가와 쥰코 씨의 이미지에 너무 잘 맞는 캐릭터라 멋대로 착각했었...). 창단! 짐승의 길 4화 자막: 창단! 짐승의 길 1-3화 자막:..

OVA 유루유리 텐 콘티 & 연출: 야마기시 다이고 / 각본: 타카히로 / 작화감독: 쿠게누마 료스케 유루유리 텐 OVA 자막 Yuruyuri ten 자막 얼마 전 유튜브로 공개된 미니유리의 자막 포스팅에서도 이야기했지만, 유루유리의 원작 10주년을 기념하여 크라우드 펀딩으로 제작된 신작 OVA입니다. 이 펀딩은 1000만 엔이던 당초 목표 금액을 최종적으로 거의 9배 모았는데, 그 덕분인지 OVA의 퀄리티가 굉장히 높습니다. 내용적으로는 캐릭터들이 작품의 10주년을 축하한다는 약간 메타픽션적인 부분이 있지만, 그래도 아카리를 중심으로 유우유리다운 이야기를 잘 풀어내줬다는 인상입니다. 참고로 이번 OVA 발매에 맞춰서 이전 자막을 1기에서 3기까지 전부 리뉴얼하였기에 아래 같이 링크를 걸어두도록 하겠습니..

제3화. 가출소녀 × 습격자 각본: 마치다 토우코 / 콘티: 나가이 싱고 /연출: 후쿠모토 신이치 / 작화감독: 노우미 치카 창단! 짐승의 길 3화 자막 약간 작품 관련 여담으로 이 애니에는 DDT라는 프로레슬링 단체가 제작 협력으로 참가중이라, 오프닝과 1화의 링도 이 단체 것이고 주인공의 타이틀 매치 상대였던 MAO도 실존하는 소속 레슬러입니다. 또한 다른 단체이긴 하지만 2화에서 주인공이 오크들을 상대로 하는 대사는 레슬러 타카다 노부히코 씨의 패러디이기도 합니다. 가끔 나오는 쓰리 투 원이란 카운트다운에도 이런 격투기 쪽 선수 소개로 유명한 레니 하트 씨의 테이스트를 집어넣고 있는데, 모방 문제로 논란이 되는 걸 피하고자 했는지 그녀와 같은 소속사인 사이토 키미코 씨를 캐스팅하고 있습니다 (이 소..