2019년 자막 80

[자막] revisions 리비전즈 9화 자막

제9화. 소실의 운명각본: 묘가야 진로쿠 / 콘티: 스나가 츠카사 / 연출: 히라카와 타카미츠revisions 리비전즈 9화 자막평소에도 자막과 함께 올리는 스크린샷의 화면으로 스포일러를 하지 않기 위해 주의하고 있고, 감상에서도 부득이한 경우엔 하얀 글씨 처리를 하지만, 이렇게 전편이 동시에 나와버리니 더욱 조심하게 되는 것 같습니다. 특히 지난 화 같은 전개로 넘어오면 내용에 관해서도 코멘트하고 싶은 게 많은데, 스포일러를 염려하여 한 화 비껴서 적어보자면, 솔직히 파일럿 숫자와 기체 숫자가 맞지 않는다는 불안감은 처음부터 있었지만 그 희생자는 상당히 의외였고, 무엇보다 예상 못했던 건 다름아닌 치하루와 무큐의 어설픔이었습니다 (역시 설정대로 뇌가.. -_-;;) revisions 리비전즈 9화 자막..

[자막] revisions 리비전즈 8화 자막

제8화. 오퍼레이션 네피림 각본: 아사우라 / 콘티: 아라이 요우헤이 / 연출: 히라카와 타카미츠 revisions 리비전즈 8화 자막 이번 화 제목이기도 한 작전명 네피림은 구약성서에 나오는 거인족의 이름이라고 하는데, 처음 싱크를 찍기 전에 네팔렘이라고 너무 자연스럽게 타자를 잘못 쳤던 자신에게 약간 자괴감이 들었지만 (-.-;; ) 실제로 디아블로의 네팔렘은 이를 모티브로 삼고 있다는 듯합니다. 어쨌든 스토리가 가경으로 접어들면서 재미를 더하고 있는데, 덕분에 한꺼번에 자막을 만드는 것도 버틸 수 있는 것 같습니다. revisions 리비전즈 8화 자막: revisions 리비전즈 1~12화 자막: (덧: 8화 싱크 추가 완료)

[자막] revisions 리비전즈 7화 자막

제7화. 한밤중의 광시곡 각본: 묘가야 진로쿠 / 콘티: 스나가 츠카사 / 연출: 히라카와 타카미츠 revisions 리비전즈 6화 자막 그럭저럭 스마트한 방식이었고, 분위기를 고조시키기 위한 의도도 보이긴 하는데, 일단 아이캐치까지의 전반부는 간단히 말해 총집편 비슷한 내용입니다 -_-;; 하지만 그렇다고 스킵하기엔 이어지는 이야기와 새 장면들이 많이 섞여있어서 가능한 전부 보시는 걸 추천하고 싶습니다. 일단 다음 화가 작품 중반부의 클라이막스가 될 듯한 느낌이니 말입니다. revisions 리비전즈 7화 자막: revisions 리비전즈 1~12화 자막: (덧: 7화 싱크 추가 완료)

[자막] revisions 리비전즈 6화 자막

제6화. 그래도 인간이니까 각본: 후카미 마코토 / 콘티: 아라이 요우헤이 / 연출: 히라카와 타카미츠 revisions 리비전즈 6화 자막 후지TV의 방영작은 노이타미나의 애니들도 그렇고 이 Ultra+의 첫 작품이던 [Ingress]도 그렇고 대부분이 11화물이었기 때문에 이 [리비전즈]도 당연히 그럴 거라 생각하고 있었습니다만, 이번 작품은 그 예상과 달리 12화 완결입니다. 즉 이걸로 딱 절반이 진행된 건데, 슬슬 인물들간의 갈등이 제대로 표면화되면서 타니구치 감독님다운 색이 확실히 드러나기 시작한 것 같습니다. revisions 리비전즈 6화 자막: revisions 리비전즈 1~12화 자막: (덧: 싱크 추가 완료)

[자막] revisions 리비전즈 5화 자막

제5화. 미래의 모습각본: 후카미 마코토 / 콘티: 스나가 츠카사 / 연출: 히라카와 타카미츠revisions 리비전즈 5화 자막살짝 쉬어가는 것처럼 보이다가 핵심적인 폭탄 중 하나를 터트려준 에피소드였습니다. 기본적인 등장인물간 구도라든지 갈등 등은 은근히 고전적이라고도 할 수 있겠는데, 주인공의 성장이 반드시 전제되는 이야기라 현재 인상이 지나칠 만큼 안 좋은 이 다이스케라는 캐릭터로 그것이 과연 가능할지가 주목 포인트라 보입니다 (이렇게 자기 주장이 강한 캐릭터도 요즘 드물어서 신선하기는 합니다). revisions 리비전즈 5화 자막:revisions 리비전즈 1~12화 자막:(덧: 5화 싱크 추가 완료)