2013년 자막/취성의 가르간티아 14

[자막] 취성의 가르간티아 9화

제9화. 심해의 비밀 각본: 카이호우 노리미츠 / 콘티&연출: 히라타 토모히로 / 작화감독: 카가미 타카히로 시작한 게 엇그제 같은데 벌써 9화라니 시간 한 번 너무 빨리 가네요 (더위도 순식간에 찾아오고 말이죠;;). 어쨌든 이번 화는 터닝포인트로 결말이 살짝 보이기 시작했는데, 남은 에피소드 숫자를 생각하면 조금 더 좌충우돌 지구 적응기를 보고 싶었다는 기분도 안 드는 건 아닙니다만, 아무래도 1쿨짜리 작품이라 완벽히 이야기를 마무리하기 위해선 어쩔 수 없었던 것 같습니다. 추가적인 일상 에피소드는 OVA를 기대해야겠는데, 제작 지연으로 인해 BD-BOX의 발매일은 한 달 연기되었다고 합니다. 09화 자막 다운로드: 01-09화 자막 다운로드:

[자막] 취성의 가르간티아 8화

제8화. 이별 각본: 시치죠 토리코 / 콘티:무라타 카즈야 / 연출:이시카와 마리코 / 작감: 사사키 아츠코 이 작품엔 프로덕션IG와 반다이뿐만이 아니라 우로부치 씨가 소속된 게임회사 니트로플러스가 깊게 관여하고 있어서, 비록 우로부치 씨가 직접 각본을 쓴 건 1화뿐이었지만 사실 다른 화 각본을 맡은 사아쿠 씨도, 시치죠 씨도, 카이호우 씨도 니트로플러스 관련작에서 활동해온 시나리오 라이터라 같은 영향권의 인물들입니다. 메카닉 디자이너도 마찬가지고요. 전에 올린 인터뷰에 나루코 씨를 캐릭터 디자인으로 기용한 건 프로듀서들이 팬이어서라고 나오는데, 정확히는 니트로플러스 사장인 코사카 타카키 씨가 적극 추천한 거라고 하더군요. 지금까진 분명 그들의 특징인 잔혹함과 그로테스크성은 거의 없었는데, 과연 최종 전..

[자막] 취성의 가르간티아 7화

제7화. 병사의 숙명 각본: 타니무라 다이시로 / 콘티&연출: 니이도메 토시야 / 작화감독: 오다 마코토 한동안 지구 적응을 위한 일상 파트였던 만큼 다시 본격 스토리로 넘어왔는데, 전체적인 구성도 그렇고 전개도 그렇고 상당히 정석대로란 느낌입니다. 어쨌든 인터뷰에서도 자주 언급되던 선단의 조직에 관한 설정이 잘 살아나고 있는 게 좋더군요. 현재 비밀투성이인 히디어즈를 어떤 존재로 표현하느냐 따라 이야기가 확 달라질 것 같습니다. 일각에서 제기되고 있는 쿠겔 생존설도 레드의 변화를 나타내줄 좋은 장치라 사실 상당히 신빙성있어 보였는데, 이번 화처럼 레드가 병사로서의 정체성을 유지한다면 어떻게 될지 모르겠습니다. 07화 자막 다운로드: 01-07화 자막 다운로드:

[자막] 취성의 가르간티아 6화

제6화. 사육제 각본: 카이호우 노리미츠 / 콘티&연출: 야마우치 시게야스 / 작화감독: 사사키 아츠코 스포일러가 안 되도록 스크린샷을 찍는 게 고생이었던 에피소드. 이유는 지난 화 이상으로 이번 화도 서비스씬이 넘쳐났기 때문입니다 (어떤 의미로는 더했을지도). 테마를 중시해서 이야기를 그려내느나 조금 대사가 지나치게 설명적인 것처럼 느껴지기도 하는데, 그래도 꼼꼼하게 잘 나타내주고 있고 다시 큼직한 사건이 날 듯한 분위기도 마음에 듭니다. 사실 히디어즈의 존재는 아무리 지구 이야기라도 해결해야 하는 문제 중 하나라 약간 걱정이었습니다만 생각보다 빨리 전면에 나와서 어떻게 될지 정말 궁금합니다. 어서 다음 화를!! 06화 자막 다운로드:01-07화 자막 다운로드:

[자막] 취성의 가르간티아 5화

제5화. 바다가 잔잔한 날 각본: 타니무라 다이시로 / 콘티: 오카무라 텐사이 / 연출: 이바타 요시히데 / 작감: 아마자키 마나무 오카무라 씨가 콘티를 맡은 에피소드로 쉬어가는 듯하면서도 은근히 의미 있는 내용의 이야기였습니다. 군데군데 유머가 들어있어서 재미있네요. 사실 BD에 추가되는 OVA의 넘버링이 14화로 되어있길래 TV방영만으로 제대로 완결이 안 나는 건 아닌가 걱정했습니다만, 다행히 OVA는 본편 도중 내용에 해당하는 외전격 에피소드라는 것 같습니다. 또한 참고로 지난 화에서 말씀드렸던 것처럼 감독인 무라타 카즈야 씨의 롱인터뷰를 올려두었으니 궁금하신 분은 확인해주시길 바랍니다^^ 05화 자막 다운로드: 01-07화 자막 다운로드: