[자막] 킬라킬 (Kill la Kill) 1화 자막

제1화. 엉겅퀴 같은 가시가 있다면

각본: 나카시마 카즈키 / 콘티: 이마이시 히로유키 / 연출: 시미즈 히사토시 / 작감: 스시오

 

개인적으로 이번 시즌 최대 기대작인 킬라킬입니다. 애니에 관한 자세한 정보는 어제 뉴스를 전했으니 생략하겠습니다. 일단 극작가인 나카시마 씨다운 설정과 대사들로 가득했는데, 그러면서도 이마이시 감독님의 스타일로 메워진 첫 화이기도 했습니다. 일단 복싱을 가장 먼저 들고 나온 것부터가 이 콤비답다고 해야 할지 모르겠네요. 어쨌든 아직 설정들이 제대로 드러난 건 아니니 앞으로의 전개를 기대해보겠습니다 ^^

 

킬라킬 1화 자막 다운로드:kill_la_kill_01.zip

(덧: 일부 영상에서의 싱크 오류 수정)