[자막] 킬라킬 (Kill la Kill) 8화 자막

제8화. 내 눈물은 내가 닦는다

각본: 나카시마 카즈키 / 콘티: 카모토 카즈야 / 작화감독: 하라 슈이치

 

적절히 과거 이야기를 집어넣어 가며 쉬어간 에피소드였습니다. 이 가마고오리란 캐릭터 너무 괜찮네요. 이나다 테츠 씨가 정말 잘 어울리는 것 같습니다. 덤으로 성우 얘길 잠깐 하면 이번 화에 엑스트라로 나오는 악역 여학생이 나카하라 마이 씨더군요. 역시 세월이...쿨럭. 어쨌든 다음 화도 기대됩니다! (참고로 이번화의 일부 단어는 여전히 한자장난이 많지만 기본적으로 표기가 아닌 뜻을 중시해 번역했습니다).

 

킬라킬 8화 자막 다운로드:kill_la_kill_08.zip