제2화. 시작의 혹성
각본: 타니무라 다이시로 / 콘티: 무라타 카즈야 / 연출: 코바야시 아츠시 / 작감: 요시카와 마호
적당히 설정에 대해 설명하기 시작하는구나 싶었더니 은근히 가차없는 내용이 되어버렸네요. 군인이니 당연하겠지만 말이죠. 어쨌든 압도적이란 말로도 표현이 부족할 힘이라, 과연 문화 차이로 인한 유머 중심의 이세계 적응기가 될지, 아니면 의외로 심각한 전쟁물 쪽으로 갈지 지켜봐야겠습니다. 개인적으로는 전자를 희망중입니다. 참고로 현재 자막은 선행배포 영상으로 작업한 거라, 나중에 다른 버젼 싱크를 추가할 예정입니다.
01-02화 자막 다운로드:
Suisei_no_Gargantia_01-02.zip
'2013년 자막 > 취성의 가르간티아' 카테고리의 다른 글
| [자막] 취성의 가르간티아 5화 (56) | 2013.05.06 |
|---|---|
| [자막] 취성의 가르간티아 4화 (64) | 2013.04.29 |
| [자막] 취성의 가르간티아 3화 (77) | 2013.04.22 |
| [자막] 취성의 가르간티아 1화 (28) | 2013.04.01 |