2019년 자막/창단! 짐승의 길

[자막] 창단! 짐승의 길 - 전체 TV / BD 자막!

창단 짐승의 길 1~12화 전체 TV / BD자막 묶음제작: ENGI감독: 미우라 카즈야 (DRAMAtical Murder, 우자키 쨩은 놀고 싶어)구성: 마치다 토우코 (럭키스타, DIVE!)캐릭터 디자인: 노우미 치카 (작화감독 출신)창단 짐승의 길 1~12화 전체 자막 TV자막 BD자막 묶음성우: 코니시 카츠유키, 세키네 아키라, 야기 유키, 사쿠라바 아리사, 스에가라 리에 작년 10월 신작이었던 [창단! 짐승의 길]의 전체 BD자막 묶음입니다. 원작은 [이 멋진 세계에 축복을!]로 유명한 라노벨 작가 아카츠키 나츠메 씨가 글을 담당한 만화인데, 이 원작 자체가 실질적으로 카도카와가 주도한 기획형 작품이며, 세미 프리퀄적인 내용으로 만들어져서 애니의 스토리는 거의 오리지널입니다 (참고로 카도카와가 ..

2020. 9. 4. 09:28

2019년 자막/창단! 짐승의 길

[자막] 창단! 짐승의 길 12화 자막 (완결)

제12화. 용사 × 마왕 각본: 마치다 토우코 / 콘티: 미우라 카즈야 / 연출: 후쿠모토 신이치 / 작감: 노우미 치카 창단! 짐승의 길 12화 자막 완결 자막 프리시스 전체 자막 원작 만화의 프리퀄에 가까운 내용을 오리지널 스토리로 풀어냈던 이 [창단! 짐승의 길]도 애니로서는 완결입니다. 점점 정형화되어가는 이세계물들 속에서 나름 자신만의 독특한 개성을 보여주어 재밌게 볼 수 있던 코미디 작품이었다고 생각되는데, 과연 2기가 나올 수 있을지는 잠시 지켜봐야겠습니다. 참고로 현재 거의 매일 신작 뉴스를 올려가고 있으니 관심 있으신 분께선 종종 놀러와주시길 바라며, 다음 시즌 자막은 아마도 [영상연에는 손대지 마!]를 작업하게 될 듯합니다. 창단! 짐승의 길 12화 자막: 창단! 짐승의 길 1-12화 ..

2019. 12. 19. 01:44

2019년 자막/창단! 짐승의 길

[자막] 창단! 짐승의 길 11화 자막

제11화. 긍지 × 충성 각본: 마치다 토우코 / 콘티: 마스다 토시히코 / 연출: 사사키 신야 / 작감: 노우미 치카 창단! 짐승의 길 11화 자막 그야말로 클라이맥스를 향하는 에피소드였습니다만, 아무래도 자세한 감상을 얘기했다간 이것저것 스포일러가 될 듯하기에 피하도록 하겠습니다. 여담으로 이번 주 BS의 애니 정보 방송 아니메 일레븐이 [창단! 짐승의 길] 특집이라 게스트로 시구레 역의 세키네 씨가 나왔었는데, 기대하며 봤지만 애드리브가 많은 작품이란 것 정도 말고는 정말로 특별한 얘기가 없었습니다 (2화에서 군대 원숭이들에게 겐조가 사과라고 할 때 입이 움직이지 않는데, 이것도 사실 대본엔 아무 대사가 없던 장면의 애드리브라고..). 참고로 이번 화 마지막 장면과 예고의 대사는 드래곤볼의 패러디입..

2019. 12. 12. 01:41

2019년 자막/창단! 짐승의 길

[자막] 창단! 짐승의 길 6화 자막

제6화. 얼간이 × 주인님 각본: 마치다 토우코 / 콘티: 미우라 카즈야 / 연출: 후쿠모토 신이치 / 작화감독: 노우미 치카 창단! 짐승의 길 6화 자막 이 작품은 이런저런 독특한 프로모션을 하고 있고, 이 중 작품 내의 레슬링 기술을 프로레슬러가 해설해주는 공식 유튜브 영상 시리즈도 있는데, 지난 화 방영 뒤엔 MAO 선수가 직접 5화에 나왔던 기자회견을 재현하기도 하는 등 볼거리가 많으니 관심있으신 분은 한 번 확인해보시는 것도 괜찮을 듯합니다 (링크). 팬아트도 재미난 게 꽤 올라오고 있는데 '겐조가 현재 방영 중인 BEASTARS의 세계로 이세계 전생했다면..'이라는 걸 보고 뿜었습니다. 창단! 짐승의 길 6화 자막: 창단! 짐승의 길 1-5화 자막: (덧: 싱크 조정 및 추가 완료)

2019. 11. 7. 02:13

2019년 자막/창단! 짐승의 길

[자막] 창단! 짐승의 길 5화 자막

제5화. 짐승광 마스크 × MAO 각본: 마치다 토우코 / 콘티: 우에하라 히데아키 /연출: 야마모토 신 / 작화감독: 노우미 치카 창단! 짐승의 길 5화 자막 이 MAO 관련 스토리는 등장인물들을 포함해서 애니 오리지널입니다만, 이전 3화의 감상에서도 언급했듯이 MAO는 DDT 프로레슬링이란 단체에 소속된 실존 레슬러를 모델로 삼고 있습니다 (물론 작품내의 설명처럼 마카데미안 오거의 줄임말은 아니고 본명이 이노우에 마오입니다). 아무래도 이름인 MAO가 마왕(まおう)이란 단어와 비슷하기에 모델로 사용된 것 같은데, OP의 뮤직비디오엔 실제 선수가 직접 등장하기도 했지만 성우로까지 기용하진 않았고, 중견 성우인 이나다 테츠 씨가 목소리를 맡아주셨습니다. 창단! 짐승의 길 5화 자막: 창단! 짐승의 길 1..

2019. 10. 31. 01:05

2019년 자막/창단! 짐승의 길

[자막] 창단! 짐승의 길 4화 자막

제4화. 마수 × 알바 각본: 아카시로 아오이 / 콘티&연출: 야마구치 미히로 / 작화감독: 노우미 치카 창단! 짐승의 길 4화 자막 이번 작품의 주인공 역인 코니시 카츠유키 씨야 물론 초 유명 성우이지만, 나머지 세 명의 메인 캐릭터를 맡은 세키네 아키라 씨 (시구레), 야기 유키 씨 (하나코), 사쿠라바 아리사 씨 (카밀라)는 전원 4-5년차 성우이면서도 그동안 거의 레귤러 역할을 따내지 못한 채 긴 무명생활을 보내오고 있다는 공통점이 있는데, 알려지지 않은 것치고는 충분히 좋은 연기를 보여주고 있다고 생각됩니다 (단 개인적으로는 카밀라가 코볼트 부인으로 나오는 미나가와 쥰코 씨의 이미지에 너무 잘 맞는 캐릭터라 멋대로 착각했었...). 창단! 짐승의 길 4화 자막: 창단! 짐승의 길 1-3화 자막:..

2019. 10. 24. 01:15