2019년 자막/유리유리 OVA

[자막] 유루유리 텐 OVA 자막

OVA 유루유리 텐 콘티 & 연출: 야마기시 다이고 / 각본: 타카히로 / 작화감독: 쿠게누마 료스케 유루유리 텐 OVA 자막 Yuruyuri ten 자막 얼마 전 유튜브로 공개된 미니유리의 자막 포스팅에서도 이야기했지만, 유루유리의 원작 10주년을 기념하여 크라우드 펀딩으로 제작된 신작 OVA입니다. 이 펀딩은 1000만 엔이던 당초 목표 금액을 최종적으로 거의 9배 모았는데, 그 덕분인지 OVA의 퀄리티가 굉장히 높습니다. 내용적으로는 캐릭터들이 작품의 10주년을 축하한다는 약간 메타픽션적인 부분이 있지만, 그래도 아카리를 중심으로 유우유리다운 이야기를 잘 풀어내줬다는 인상입니다. 참고로 이번 OVA 발매에 맞춰서 이전 자막을 1기에서 3기까지 전부 리뉴얼하였기에 아래 같이 링크를 걸어두도록 하겠습니..

2019. 10. 19. 17:55
2015년 자막/유루유리 3기

[자막] 유루유리 3기 - 전체 리뉴얼 TV & BD자막!

제작: TYO Animations 감독: 하타 히로유키 (연출가 출신) 구성: 후카미 마코토 (베르세르크, revisions) 캐릭터 디자인: 타니구치 모토히로 (앗군과 그녀, Re:스테이지) 유루유리 3기 1~12화 전체자막 BD자막 성우: 미카미 시오리, 오오츠보 유카, 츠다 미나미, 오오쿠보 루미, 호리에 유이 원작의 에피소드를 대부분 소진해버렸던 탓에 1기와 2기가 상당한 성공을 거뒀음에도 약 3년이나 지나서야 나오게 된 [유루유리 3기]입니다. 이 3기는 제작사는 물론이고 메인 스태프진까지 전원 변경되었는데, 연출가로 좋은 평가를 얻고 있던 하타 히로유키 씨가 바통을 이어받아, 그냥 봤다면 스태프진 교체가 있었음을 눈치 채지 못할 정도로 전작의 분위기를 훌륭히 살려냈습니다 유루유리 3기 자막 전..

2019. 10. 19. 06:42