2013년 자막/비빗드레드

[자막] 비빗드레드 오퍼레이션 12화

제12화. 비빗드레드 오퍼레이션 각본: 요시노 히로유키 / 콘티: 이토우 유우키 / 연출: 마스야마 료지 / 작감: 타나카 유우스케 정말 처음 모습 그대로 완결을 내준 것 같습니다. 사실 은근히 따지고 싶은 부분은 많지만, 그다지 그래야 할 타입의 애니도 아니고, 그냥 가볍게 장면장면을 즐길 만한 작품이었다고 생각합니다. 어쨌든 그야말로 깔끔한 엔딩이었습니다. 다음 시즌에는 예고대로 혁명기 발브레이브, 취성의 가르간티아, 마제스틱 프린스를 작업합니다. 각 작품에 관한 상세 정보는 우측 상단의 프리뷰를 참고해주세요. 그동안 감상에 도움되었기를 바랍니다 ^^ 12화 자막 다운로드: 01-12화 자막 다운로드:

2013. 3. 29. 07:57
2013년 자막/비빗드레드

[자막] 비빗드레드 오퍼레이션 11화

제11화. 전하고 싶은 마음 각본: 모리타 시게루 / 콘티: Royden B / 연출: 타카하시 마사노리 / 작화감독: 토야 켄토 시현엔진이란 존재 자체가 워낙 대가가 없는 불균형적인 에너지이기 때문에, 사실은 뭔가 없애야만 하는 비밀이 있는 게 아닐까 싶었지만 그런 설정은 없었던 듯합니다. 그저 그만큼 엄청난 에너지이기에 시험받아야 한다는 쪽으로 당위성을 성립시킨 듯하니까 말이죠. 어쨌든 이번 화는 살짝 숨어서 상황을 지켜보던 국장님께 모에를 느꼈습니다 (그러고 보면 요즘 아무도 모에라는 말을 안 쓰는군요. 마이-HiME 리뉴얼 작업하다 오랜만에 들어 한 번 써봤습니다 -.-;) 11화 자막 다운로드: 01-11화 자막 다운로드:

2013. 3. 22. 09:49
2013년 자막/비빗드레드

[자막] 비빗드레드 오퍼레이션 10화

제10화. 빛과 그림자와 각본: 요시노 히로유키 / 콘티: 이마이즈미 켄이치 / 연출: 마지마 타카히로 다음 달부터 이 작품의 방영시간에 혁명기 발브레이브가 시작하기 때문에 비빗드레드는 1쿨로 확정입니다. 어쨌든 마침내 최종전개다운 분위기로 들어가주었네요. 일단 구도상 굉장히 정석적인 전개였는데, 그렇더라도 레이가 그냥 잡혀버린 건 꽤 의외였습니다. 역시 레이와도 도킹하기 위한 수순이려나요. 다음 화가 궁금합니다. 10화 자막 다운로드: 01-09화 자막 다운로드: Vividred_01-09.zip

2013. 3. 15. 09:40
2013년 자막/비빗드레드

[자막] 비빗드레드 오퍼레이션 9화

제9화. 맑지만 가끔 둥실둥실각본: 모리타 시게루 / 콘티&연출: 마스야마 료지 / 작화감독: 야마모토 슈헤이 잠깐 심각한 전개로 들어갔다 싶었더니 다시 즐거운 분위기로 돌아왔군요. 사실 아카네-아오이보단 와카바-히마와리 페어가 마음에 들고 있는데, 항상 샐쭉하던 히마와리의 와카바에 대한 마음이 엿보여 좋았습니다. 그나저나 이번 쇼핑몰의 배경은 예전에 모 공개 라디오 녹음을 들으러 갔던 덱스 도쿄베이 스튜디오 앞 같네요. 참고로 이번 주 주말에 예정대로 4월 신작 프리뷰를 업데이트합니다. 09화 자막 다운로드:01-09화 자막 다운로드:

2013. 3. 8. 10:32
애니 만화 게임 소감

[애니] 비빗드레드: 사쿠라 아야네x무라카와 리에 인터뷰

지난 8화 자막 업데이트 때 올리겠다고 했던 성우인터뷰입니다. 릴레이 인터뷰 형식으로 이루어진 취재로, 우선 아카네 역의 사쿠라 아야네 씨와 아오이 역의 무라카와 리에 씨의 인터뷰입니다만, 솔직히 별로 특별한 얘기는 없는 편이라 그중에서 발췌하여 번역해보도록 하겠습니다. 참고로 인터뷰는 3화 방영 이후, 6화까지 애프터레코딩이 끝난 때 이뤄졌습니다. 자신의 캐릭터를 연기하기 전과 연기한 후 인상은 어땠나요? 무라카와 씨: 사실 전 아오이에 대해 조용하지만 야무지고 그다지 말수가 없는 캐릭터로, 웃을 때도 다소곳이 웃는 얌전한 아이라고 생각했었는데, 사실은 감정표현도 확실하게 하고 어딘지 약간은 덜렁대는 면도 있는 여자아이였죠. 그게 굉장히 귀여워서 오히려 더 좋아졌어요. 사쿠라 씨: 확실히 아오이에 대한..

2013. 3. 4. 23:06
2013년 자막/비빗드레드

[자막] 비빗드레드 오퍼레이션 8화

제8화. 오늘보다도 선명하게각본: 요시노 히로유키 / 콘티&연출: 하야시 이사오 / 작화감독: 타카세 토모아키 따져서는 안 되겠지만 솔직히 세계의 에너지를 혼자 감당하는 초중요 에너지원 치고는 관리도 방어도 꽤나 허술하다는 건 사실 같습니다. 게다가 레이는 아직 비빗드팀의 정체를 모르는 것 같군요 (의외). 어쨌든 이번 화도 전투는 마음에 들고 있습니다.조금 다른 이야기로 이곳 티스토리에선 자막만이 아니라 애니뉴스, 만화소개, 게임감상 등도 매일 하나 이상 포스팅하고 있습니다만, 다음 주 월요일에 비빗드 성우진 인터뷰를, 다음 주 주말쯤 4월 신작 총 프리뷰를 올릴 예정으로 있으니 참고해주시기 바랍니다.  08화 자막 다운로드:01-07화 자막 다운로드: Vividred_01-0..

2013. 3. 1. 10:00