애니 자막 (방영중)/내 마음의 위험한 녀석

[자막] 내 마음의 위험한 녀석 4화 자막

Prisis 2023. 4. 23. 06:31

제4화. 나는 마음의 병이다

각본: 하나다 쥿키 / 콘티&연출: 박경순 / 작화감독: 마에다 소노카

내 마음의 위험한 녀석 4화 자막 프리시스

원작자인 사쿠라이 노리오 씨의 전작인 [쓰리몬]이나 [로롯로]를 읽어보신 분이라면 아시겠지만, 원래 이분은 성적인 개그를 굉장히 다용하는 분이고, 이 [내 마음의 위험한 녀석]의 만화에서도 초반에는 은근히 과격한 대사가 많았던 편인데, 비록 심야 방영이긴 하지만 이번 애니에선 약간씩 대사가 필터링 된 경향이 있습니다 (※남성 펜네임을 쓰는 여성 작가입니다). 여담으로 작품에 등장하는 네루네루네루네나 프루체 등은 전부 실존하는 상품으로, 전담 작화감독까지 따로 두고 있다고 합니다.

 

내 마음의 위험한 녀석 4화 자막 다운로드:

BokuYaba_04.zip
다운로드