프리시스 애니 블로그 블로그에 오신것을 환영합니다^---^ 프리시스 애니 블로그
뉴스/감상/자막 등 업데이트 업데이트!
: 위치로그 : 미디어로그 : 태그 : 방명록 : 관리자 : 새글쓰기
보이기/숨기기 가능합니다^^
2019/01 (31)
2018/12 (18)
2018/10 (10)
[자막] 에우레카세븐 AO - 13화
2012년 자막/에우레카 세븐 AO | 2012.07.13 11:09

제13화. She's a rainbow
각본: 아이카와 쇼 / 콘티: 쿄우다 토모키 / 연출: 시미즈 히사토시 / 작감: 요시다 켄이치

AO들어 처음으로 요시다 씨가 직접 작화감독을 담당했던 만큼 이번 화의 중요도는 높았던 것 같습니다. 결국 전작과 연관성이 강해져버리고 말았는데, AO로 처음 접하는 사람에겐 조금 불친절하지 않은가 싶은 생각도 드네요 (그래도 렌턴의 등장은 역시 보고 싶습니다). 전작의 세계와의 링크와 함께 트루스의 정체도 살짝 나와줬고, 예고를 보자면 다음 화로 이야기가 한 단락 지어질지도 모르겠습니다.

13화 자막 다운로드: Eureka_AO_13.zip
1-13화 자막 다운로드: Eureka_AO_01-13.zip

Trackbacks 0 : Comments 8
위로
[자막] 유루유리 2기 02화
2012년 자막/유루유리 2기 | 2012.07.10 08:59

제2화: 유루유리다운 날들
각본: 코야스 히데아키 / 콘티&연출: 쿠도우 토시하루 / 작화감독: 야마다 아유무

몇 가지 부연설명이 필요해보이는 장면이 있긴 합니다만 자막에선 그냥 볼 수 있을 정도의 주석만을 넣고 있습니다. 일단 처음의 아칸호수는 홋카이도의 호수로 애니 화면에서 나오는 것처럼 동그란 마리모로 유명한 곳이며, 아침 짹짹이란 만화 등에서 밤에 일어난 일(-_-;;)을 그리지 않고 바로 아침이 되어 참새가 우는 장면으로 넘어가는 걸 뜻하는 속어입니다. 이번 화 압축파일엔 정식가사로 수정한 1화 자막을 함께 넣어뒀습니다.

1&2화 자막 다운로드: yuruyuri2_0102.zip

1기 1~12화 감상&자막: 이동하기

 

'2012년 자막 > 유루유리 2기' 카테고리의 다른 글

[자막] 유루유리 2기 05화  (6) 2012.08.05
[자막] 유루유리 2기 04화  (3) 2012.07.27
[자막] 유루유리 2기 03화  (8) 2012.07.17
[자막] 유루유리 2기 02화  (5) 2012.07.10
[자막] 유루유리 2기 01화  (11) 2012.07.03
Trackbacks 0 : Comments 5
위로
[자막] 우주형제 15화
2012년 자막/우주형제 | 2012.07.08 17:24

제15화: 우주 이야기를 하자
각본: 마치다 토우코 / 콘티: 아오조라 하루오 / 연출: 아리토미 코우지 / 작감: 와타나베 코우지

신작 시즌이긴 한데, 우주형제는 4쿨짜리 작품이라 마이페이스로 진행되는군요. 사실 이정도 스피드라면 NASA편의 스토리도 꽤 진행시킬 수 있지 않을까 싶습니다. 우주형제와는 관계없는 이야기지만 다음주 중으로 7월 신작 프리뷰와 함께 각 신작들의 짧막한 감상도 올려나갈 생각입니다 (덧말: 스폰서판 자막은 나중에 확인하는 대로 추가하겠습니다)

15화 자막 다운로드: uchuukyoudai15.zip
1-15화 자막 다운로드: uchuukyoudai01-15.zip

'2012년 자막 > 우주형제' 카테고리의 다른 글

[자막] 우주형제 17화  (8) 2012.07.22
[자막] 우주형제 16화  (7) 2012.07.15
[자막] 우주형제 15화  (5) 2012.07.08
[자막] 우주형제 14화  (6) 2012.07.01
[자막] 우주형제 13화  (7) 2012.06.24
Trackbacks 0 : Comments 5
위로
[자막] 에우레카세븐 AO - 12화
2012년 자막/에우레카 세븐 AO | 2012.07.06 10:29

제12화. Step into a world
각본: 아이카와 쇼 / 콘티: 마스이 소우이치 / 연출: 미우라 요우 / 작감: 카니 사토미

빨리 다음 화를!! 지금까지 뭉기적거리며 느릿느릿 진행되던 에우레카세븐 AO입니다만 월광호의 등장과 함께 단숨에 텐션이 확 올라가주는군요. 뭔가 시간축까지 얽힌 패러랠 월드 같은 내용이 되어버리진 않을까 약간 걱정되지 않는 것도 아니긴 합니다만, 일단 그래도 이 전개는 예상외였기에 어서 다음 에피소드를 보고 싶은 마음뿐입니다 (+_+ 방영 개시후 처음일지도..)

12화 자막 다운로드: Eureka_AO_12.zip
1-12화 자막 다운로드: Eureka_AO_01-12.zip

Trackbacks 0 : Comments 12
위로
[자막] 유루유리 2기 01화
2012년 자막/유루유리 2기 | 2012.07.03 09:54

제1화: 돌아온 주인공
각본: 아오시마 타카시 / 콘티: 오오타 마사히코 / 연출: 아라이 쇼고 / 작감: 나카지마 치아키

여전히 즐거운 분위기의 작품이네요. 사실 1기는 후반부로 들어가며 끊임없이 같은 패턴을 반복하는 매너리즘에 빠졌었기에 과연 2기가 만들어질 수 있을까 싶었습니다만, 일단 오랜만에 봐서 그런지 캐릭터들도 정겹고 재밌었습니다. 즐겁게 보시는데 도움되길 바라겠습니다 ^^ 

덧말: 우주형제와 에우레카가 계속 방영중이기에 작업여부를 고민했습니다만, 역시 1기 자막을 만들었으니 제작하기로 했습니다. 다만 화요일 방영이라 가끔 늦어질지 모릅니다 -.-;;

1화 자막 다운로드: yuruyuri2_01.zip

1기 1~12화 감상&자막: 이동하기

'2012년 자막 > 유루유리 2기' 카테고리의 다른 글

[자막] 유루유리 2기 05화  (6) 2012.08.05
[자막] 유루유리 2기 04화  (3) 2012.07.27
[자막] 유루유리 2기 03화  (8) 2012.07.17
[자막] 유루유리 2기 02화  (5) 2012.07.10
[자막] 유루유리 2기 01화  (11) 2012.07.03
Trackbacks 0 : Comments 11
위로
이전 페이지 다음 페이지
보이기/숨기기 가능합니다^^
분류 전체보기 N
애니 뉴스
애니 자막 (방영중) N
애니/만화/게임 등
공지사항
-----------
2003년 자막
2004년 자막
2005년 자막
2006년 자막
2007년 자막
2008년 자막
2009년 자막
2010년 자막
2011년 자막
2012년 자막
2013년 자막
2014년 자막
2015년 자막
2016년 자막
2017년 자막
2018년 자막
보이기/숨기기 가능합니다^^
«   2019/02   »
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28    
보이기/숨기기 가능합니다^^
RSSFeed