[자막] 현시연 2대째 - 01화

제1화. 길 저편, 약속의 장소
각본: 요코테 미치코 / 콘티&연출: 미즈시마 츠토무 / 작화감독: 타니구치 쥰이치로

현시연 2대째 1화 감상

드디어 방영을 시작한 현시연 2대째입니다. 기본적으로 원작을 충실히 따르고 있기에 내용에 관해선 특별히 코멘트할 게 없습니다만 역시 오랜만에 움직이는 캐릭터들을 보자니 좋네요. 그래도 역시 변경된 성우들이 어색하게 느껴지는 건 어쩔 수 없는 것 같습니다 (오오노와 사키는 괜찮더군요). 참고로 패러디들이 꽤 많은 편인데 패러디란 원래 아는 사람이 볼때 재밌는 요소라 그걸 굳이 전부 자막내에서 설명하는 것도 뭐하고 대사 스피드도 빨라서 패러디에 대한 주석은 달지 않았습니다만, 나중에 모아서 블로그내에 해설을 포스팅할 생각입니다.

현시연 2대째 자막

01화 자막 다운로드:Genshiken_Nidaime_01.zip
1기+2기+OVA 리뉴얼 자막 다운로드:Genshiken_DVD_All.zip

'2013년 자막 > 현시연 2대째' 카테고리의 다른 글

[자막] 현시연 2대째 - 05화  (27) 2013.08.04
[자막] 현시연 2대째 - 04화  (21) 2013.07.28
[자막] 현시연 2대째 - 03화  (25) 2013.07.21
[자막] 현시연 2대째 - 02화  (18) 2013.07.14