[자막] 경계전기 8화 자막

제8화. 재생의 망치 소리

각본: 모리에 미사키 / 콘티: 모리 타케시 / 연출: 카미츠보 료키

경계전기 8화 자막

잠깐 쉬어가는 듯하면서도 아마 레지스탕스로 싸우기 전의 당위성을 보다 확고히 하기 위해선 필요했을 거라 생각되는 내용의 에피소드였습니다. 어딘지 약간 불안감을 남기기는 하지만 하바라 감독님 특유의 인정 이야기는 역시 나쁘지 않다는 인상입니다. 참고로 함께 작업 중인 [반요 야샤히메]의 포스팅에도 적었는데, 연말이 많이 바빠질 것 같아서 아무래도 올해 말까진 자막이 늦는 경우가 잦을 듯합니다. 물론 가능한 바로 작업할 수 있도록 노력하겠지만, 하루이틀 늦더라도 이해 부탁드립니다 m(_ _)m

 

경계전기 8화 자막 (싱크 추가 완료) :

kyoukai_senki_08.zip

다운로드