제작: J.C.STAFF
감독 & 각본: 사쿠라이 히로아키 (돌격! 크로마티 고교, 사이키 쿠스오의 재난)
캐릭터 디자인: 하세가와 신야 (일기당천, 골든 타임)
성우: 사나다 아사미, 사와시로 미유키, 이리노 미유, 사사키 노조미, 히카미 쿄코
Winter Garden 애니 윈터가든 자막 BD자막 프리시스 자막
2006년의 크리스마스 시즌에 전/후편으로 방송되었던 디지캐럿 특별편 윈터 가든의 리뉴얼 자막입니다. 브로콜리의 게이머즈 마스코트 캐릭터로 시작되어 90년대 말에 센세이셔널한 타입의 엽기 애니로 큰 인기를 얻었던 디지캐럿의 두 주인공이 각각 성인과 고교생이 되어 함께 자취를 하고 있다는 설정의 애니였는데, 2대째로 디지캐럿 프로젝트가 일신되기 전에 이전 캐릭터들의 이야기를 한 단계 마무리 짓고 넘어가는 듯한 느낌의 작품이었습니다.
애니 Winter Garden 윈터가든 자막
감독은 이전과 마찬가지로 사쿠라이 히로아키 씨가 맡았지만, 내용 자체는 개그물이 아니라 조용한 분위기의 드라마이며, 제멋대로인 폭주 우주인이었던 데지코는 다소곳하고 마이페이스인 언니로, 귀여운 독설 폭탄 소녀였던 푸치코는 똑부러진 듯하면서도 여동생다움이 남은 여고생으로 나오는데, 이 캐릭터 설정이 상당히 절묘해서 원작을 아는 사람이라면 은근히 재밌게 볼 수 있지 않을까 싶습니다.
윈터 가든 리뉴얼 자막: 
WinterGarden.zip