[자막] 우에노 선배는 서툴러 - 전체 BD자막!

제작: Lesprit

감독 & 구성: 츠키미사토 토모히로 (유루메이츠, 너구리와 여우)

캐릭터 디자인: 오오와다 아야노 (작화감독 출신)

우에노 선배는 서툴러 전체 자막 BD자막 TV자막 다운로드

성우: 세리자와 유우, 타나카 아이미, 카게야마 아카리, 토마츠 하루카, 사토우 리나

2019년 1월 신작이었던 [우에노 선배는 서툴러]의 TV 및 BD판 전체 자막입니다.

[베르세르크]와 [3월의 라이온] 등이 실리고 있는 청년지 영애니멀에서 tugeneko 씨가 연재중인 짧막짧막한 세미 옴니버스 만화가 원작인데, 애니 역시 각 화 12분이지만 실제로는 에피소드가 편당 둘씩 들어있기 때문에 24화짜리 5분 애니로 봐도 괜찮을 것 같습니다 (제작 또한 5분 애니 쪽에서 주로 활동해온 스태프들이 만들었습니다).

박살천사 도쿠로 쨩 1기 1~8화 전체 DVD 리뉴얼 자막묶음 다운로드

내용은 중학교 과학부를 무대로 천재 발명가인 부장 우에노가 짝사랑하는 후배 부원 다나카에게 자기 마음을 전하기 위해 각종 발명품을 시험해간다는 이야기인데, 결국 제목처럼 그 감정 표현이 너무 서툰 탓에 역성희롱이 되고 마는 코미디물이라 하겠습니다. 더 자세한 정보는 뉴스로도 전했었고 에피소드별로 감상도 써왔으니 그쪽을 참고해주시기 바라며, BD에 싱크를 맞춘 새 버전과 함께 이전 자막도 같이 압축해서 올려두겠습니다 ^^

 

우에노 선배는 서툴러 / 전체 BD자막:Ueno_Bukiyou_BD.zip

우에노 선배는 서툴러 / 전체 TV자막:Ueno_Bukiyou_TV.zip