[자막] 캐롤 & 튜즈데이 11화 자막

제11화. With or Without You

각본: 우에노 키미코 / 콘티: 시노하라 토시야 / 연출: 노마타 노리유키 / 작감: 이토 요시유키

캐롤 & 튜즈데이 11화 자막

현재 계속 신경 쓰이는 건 매 에피소드마다 도입부에 집어넣고 있는 거스의 나레이션인데, 이렇게까지 강조해온 '7분간의 기적'이 과연 시청자를 납득시킬 수 있는 노래와 연출일 수 있을지, 제작진 스스로가 자신들을 몰아세우고 있는 게 아닌가 싶은 기분도 듭니다 (아예 SF답게 외계인이 나타나서 그들을 감동시킨다든지 하는 황당한 전개라도 나쁘지 않...). 어쨌든 오디션도 이제 마무리 단계입니다만, 주인공들보다 안젤라 쪽이 더 히로인다운 시련을 겪게 될 듯한 건 꽤 의외였습니다.

캐롤 & 튜즈데이 11화 자막:Carole_Tuesday_11.zip

캐롤 & 튜즈데이 1~10화 자막:Carole_Tuesday_01-10.zip

(덧: 싱크는 확인하는 대로 조정 및 추가해갑니다)